Yʉanes 4:49 - Kálar Nzyɛ̌m : Ejwán é Sáá

⁴⁹ Syɛ̂l mesâ waá, nye e né ó: «Dâ ɛ̌, ntáʼ. Mɨná tôʼ mbɛ̌r wâm jɔʼ mwân wǎm dína apǎ dwe yɨ́.»

Kálara Zyɛ̌m Edwán é mpʉ̌n

⁴⁹ Sabene waa, nye e nye ó: «Da, ntaʼ, bɨna toʼ mbɛr wam cye yiyɛh mwan wam l'apa fil mɨswɨh mɨ epihe e.»

Yʉanes 4:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 5:23

nzě jɨʼla e né e nkoó nyɨnyɛ̂h ó: «Mwân wǎm, nye múo dwe. Nó me lɨ́ ejɨʼla e go ó, go ntâʼ. Mɨná tôʼ. Go tô kɛl nyé mebô ɨ́ nyʉ̂l, nye nkʉ̂ sâ mbɨ̂mbɨá, tiʼe.»

Yʉanes 4:48

Yésʉs, nye e né ó: «Bɨ̌n bé óbɨbe ɨ́ jɔʼ yɨ́yɛ̂h ó, alɨ̌ dyɛ̂ʼwo e mé ɨ́ jɔʼ bɨ́n dína apǎ bee lʉ́ʉ́ ésimá, nkʉ̂ byúú bísá bí ékâm yɨ́.»

Yʉanes 4:50

Yésʉs, nye e né ó: «Tóʼ mbɛ̌r gô. Mwân gǒ ótiʼe.» Mʉ̌r nɨ̌ nzě bûʼlǎ lɔ́ɔ́ Yésʉs á lɛ́ɛ nye wɨ́, nzě búla, tô kwár nyé.