Mataos 26:47 - Kálar Nzyɛ̌m : Ejwán é Sáá

⁴⁷ Yésʉs dína lɨ́ elwib nó nɛ́ɛ: Yʉ́das nzě pyâl le entumo e bʉ̂r. (Yʉ́das á be ó mʉr ngwár lɨ́ ompʉ́n kám le obá mé Yésʉs.) Bʉr o b'á nze bá, bé á nze ó, bâʼ, le opasoŋ; bʉ́ʉ́, e mimbɨ́ŋ. Ojwɨ́ɨ o mpáh Nzyɛ̌m le otɔ́má bʉ̂r o b'Ɨ́zraɛ̂l ó b'á lómo bê.

Kálara Zyɛ̌m Edwán é mpʉ̌n

⁴⁷ Yesʉs dina lé elwib no nɛʼɛ, Yʉdas bé e mpampaʼ bʉr é bwaʼbwaʼ ze pyalɔ é kpɨm. (Yʉdas a be ó mʉr ngwar é l'Esama le ompʉn ewʉm e l'oba mo Yesʉs.) Bʉr o b'a ze e, bé a ze ó, baʼ e mɨfòŋ, bʉʉ e mɨmbɨŋ. Ojwɨɨ be opara ndwe e l'otamabʉr o lal ó b'a lomo be.

Mataos 26:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mɨlʉmlʉ 1:16

«Bɨ́ɔɔ́ bâm! Okɛ́l bâm! Yé á jala ó, sá Sísǐm mé Nzyɛ̌m wé á lɛ́ɛ ɨ́ nzɨ̌ mé David yɨ́, yé díraa. Yé á be cɛmá ó, ɨ́ lɔ̌b mé Yʉ́das, mʉr á to le etɨ́e bʉr nzɨ̌ etó mɛ̂r Yésʉs nyá.

Mataos 26:55

Jɔʼ yaá ó Yésʉs á nze lɛ́ɛ le sɔ́má bʉ̂r yaá ó: «Bɨ́n pa nze mɛ́r mé le opasoŋ le mimbɨ́ŋ nó, nzê bɨ̂n jóʼó ó, me ó nzilngǎn? Me á bɨbe ó, dʉ́ó lɨ́lɛ̂h ndîndǐl tʉ́ŋlʉ̌ mpáh Nzyɛ̌m, lɨ́ elɛ̂ʼle bʉ̂r. Bɨ̌n bé á bé amɛ̂r mê.

Mataos 26:14

Nó ó, nyʉ́ʉ́ mpʉ́n ɨ́ sɔ́má bʉ̂r kám le obá á be e díe ó, Yʉ́das Iskariôt nyá, á nze tô kwá ojwɨ́ɨ o mpáh Nzyɛ̌m.

Mataos 26:46

Gbɔlwaa gá sí. Ncʉ̂ʼ gâ. Jwɛ́ʼɛ́ɛ́ gâ. Mʉr bɛ́má mé nyá ó dí enzě nɨ̌!»

Mataos 26:48

Yʉ́das, mʉr á bɛ́ma Yésʉs nyá, á si boo tɨ́e bʉr baá ó: «Bɨ̌n bé ódweʼe nyé ó, mbi wɨ̂: mʉr bɨ́n ngá bee mé lɨ́ edû koo ékœ́h lé nyá, nye ó nɨ̌. Mɛ́rɨ́ɨ́ gá nye.»