Mataos 26:34 - Kálar Nzyɛ̌m : Ejwán é Sáá

³⁴ Nó ó Yésʉs á lɛ́ɛ e né ó: «Me lɨ́ elɛ́ɛ gó lɨ́ otyeetye ó, gua, ɨ́ pum wɨ̂, njʉ́m kúo apǎ kwâʼ, go ókɛ́la mé nzɔʼ lɛ̂l.»

Kálara Zyɛ̌m Edwán é mpʉ̌n

³⁴ No ó Yesʉs a lɛɛ e nye ó: «Me elɛɛ go cyecye ó nɛɛ: gwɔɔ, é pum wi, zʉm kuo l'apa kwaʼle, go ókɛla bɨjɔʼ bɨlɛl ó, go agʉa me.»

Mataos 26:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yʉanes 13:38

Yésʉs, nye e né ó: «Nzê yê tyeetye ó, go ɨ́ cǎr ó, go bírɨɨ twiʼ yô lɨ́ esú lâm ɛ̌? Me lɨ́ elɛ́ɛ gó lɨ́ otyeetye, njʉ́m kúo apǎ kwâʼ, go ókɛ́la nzɔ̂ʼ lɛ̂l ó, gó agʉ́a mê.»

Lʉkas 22:34

Yésʉs, nye e né ó: «Pétrus, mě lɛ́ɛ́ gó ó: mûh, njʉ́m kúo dína apǎ kwâʼ, go ókɛ́la mé bijɔʼ bilɛ̂l ó, gó agʉ́a mê.»

Mataos 26:75

Jɔʼ yaá ó Pétrus á símsa sá Yésʉs á lɛ́ɛ e né ó: «Njʉ́m kúo dína apǎ kwâʼ, go ókɛ́la mé nzɔʼ lɛ̂l» yɨ́. Nye nzě tô kʉ̌l, ntɔ̂ʼ gɔ́na le ejɨ ɨ́ buo buo.

Mataos 26:33

Pétrus, nye e né ó: «Damá jóʼǒ lɔ̌b gô, wé óbɨma bʉ̂r bɨ́bɛ̂h ɨ́ miléme le esâ ó, bé sâʼ ebébe, mɛm, me ákóʼó bɨm ébɔ̌ʼ.»

Markus 14:72

Tyé e tyé yaá, njʉ́m kúo ntɔ̂ʼ kwâʼ ɨ́ jɔʼ mbá, Pétrus ntɔ̂ʼ símsǎ sá Yésʉs á lɛ́ɛ e né ó: “Njʉ́m kúo dína apǎ kwâʼ nzɔ̂ʼ bá, go ókɛ́la mé nzɔʼ lɛ̂l” yɨ́. Nye ntɔ̂ʼ gɔ́na le ejɨ.

Lʉkas 22:61

Nó ó Tî Yésʉs á nze dwira, tô le ebála. Bé e Pétrus ntɔ̂ʼ bɔma mîh. Pétrus ntɔ̂ʼ símsa mékǎn Tî Yésʉs á lɛ́ɛ nye má ó: «Mûh, njʉ́m kúo dína apǎ kwâʼ, go ókɛ́la nzɔ̂ʼ lɛ̂l ó, gó agʉ́a mê.»