Mataos 14:8 - Kálar Nzyɛ̌m : Ejwán é Sáá

⁸ Eséhe, lê nzě lɛ́ɛ̌ mpʉ nyɔ́ŋ wé á pa tɨ́e nye yɨ́. Nye e né ó: «Gbáʼ mé wâʼ ɨ́ mpyáa, lʉ́ mé Yʉánɛs Ndubʉr; go e dwé mê!»

Kálara Zyɛ̌m Edwán é mpʉ̌n

⁸ Sile waa ze to dî nyɔŋ we motɨɨ. Pie tɨ, nye e njwɨɨbʉr ó: «Gbaʼ me lʉ mo Yʉanes Ndubʉr kɛla wâʼ é mpyaa.»

Mataos 14:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 6:24

Nó ó sile waá, wé á tô kʉ̌l, ntɔ̂ʼ tó dî e nyɔ̌ŋ ó: «Me twáraa yé ɛ́?» Nó ó nyɔ́ŋ á nze yala ó: «Lʉ́ mé Yʉánɛs Ndubʉr!»

Mataos 14:7

Erôd nzě kɛʼ nyê, le entaa mínkâl ó, sá yɨ́yɛ̂h nyé ngá gwâm yɨ́, nye ódwe nyé yǎ.

Mataos 14:9

Nyʉ̂l mé ngóvina ntɔ̂ʼ tyɛʼ ɨ́ sá éséhé lé, lé á gwâm nye yɨ́. Sâ gwár, nye á ka nzoo lómo ó, bé dwêʼ sile wé waá lʉ́ mé Yʉánɛs. Nye á sâ nó ó, ɨ́ lɔ̌b mínkâl nyé á pa ntaa mí le mimbi mi bʉ̂r bé e boo nɔ́ɔ́, bé á pûhla mebô lɨ́ ede mí.

Mataos 14:11

Bé ntɔ̂ʼ nze e lʉ̂ wé ɨ́ mpyáa, bê nzě dweŋɔɔ mâ mʉmá waá. Nye nzě tó dwe wé nyɔ̌ŋ wé.

Markus 6:25

Abe e minděʼ, nye ntɔ̂ʼ tô kwá mé Erôd, tó lɛ́ɛ e né ó: «Mě jaá kpɛl ó, go dwêʼ me sɔ̂ʼ ɨ́ báánâʼ ó, njɨ lʉ́ mé Yʉánɛs Ndubʉr kɛlá ɨ́ mpyáa.»

Markus 6:28

Nye nzě tô mbɛ̌r mímbʉʼ, tó tíʼě Yʉánɛs lʉ̂, nzě búla e wé ɨ́ mpyáa, dwe éséhe laá, lɨ́ɛ kǎ tô e wé, tó tímle nyɔ́ŋ.