Yochanan 5:3 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

³ in di dozike iz gelegen a mase kranke, blinde, hinkendike, oisgetserte, (vos hoben gevart, az dos vaser zol zich bavegen;

Yochanan 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 15:30

un es zenen gekumen tsu im groise hamonim mentshn, vos hoben gehat mit zich lome, blinde, shtume, kalikes, un a sach andere; un hoben zei anidergevorfen far zaine fis, un er hot zei geheilt;

Mattityahu 4:24

un zain shem hot zich farshpreit in gants Sirya; un men hot gebrengt tsu im ale kranke, vos zenen geven geplogt mit farsheidene machles un yesurim, bazesene mit beize gaister, un choleh-nofel, un paralitiker; un er hot zei geheilt;

Lukas 7:22

un er hot entferendik tsu zei gezogt: geit un dertseilt Yochanan vos ir hot gezen un gehert: blinde veren zeendik, lome geien arum, metsoiroim veren gereinikt, un toibe heren, toite shteien oif, tsu oremelait vert ongezogt di Gute Besoire. (Yeshayah 35:5-6; 61:1)

Yochanan 5:2

un in Yerushalayim baim Shaar HaTson iz do a taich, vos heist oif loshen kodesh Beit-Chesda, un hot finf zaln.

Yochanan 5:4

vorem fun tsait tsu tsait flegt aropkumen a malech fun dem Har (G-t) in dem taich arain un bavegen dos vaser; deriber ver es iz araingegangen der ershter noch der bavegung funem vaser, der iz gezunt gevoren, fun yeder krankeit vos er hot nor gehat.)

Roymer briv 8:25

ober oib mir hofn oif dem, vos mir zen nisht, varten mir deroif mit savlones.

Yaakovs briv 5:7

zeit geduldik deriber, brider, biz tsum kumen fun dem Har. ze, der farmer vart oif der taierer frucht fun der erd, un hot geduld mit ir, biz zi bakumt dem frien un shpetn regen.