Yochanan 4:6 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁶ un dort iz geven Yaakovs brunem. un zaiendik mid fun der nesie, hot Yeshua/Yehoshua zich azoi anidergezetst baim brunem; es iz geven arum der zekster sho.

Yochanan 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 27:45

un fun der zekster sho an iz gevoren a fintsternish ibern gantsn land biz der nainter sho.

Mattityahu 4:2

un fastendik fertsik teg un fertsik necht, iz er dernoch hungerik gevoren.

Mattityahu 8:24

un ze, es iz gevoren a groiser shturemvint oifen yam, az dos shifel iz azh badekt gevoren fun di chvalyes; er ober iz geshlofen.

Lukas 2:7

un zi hot geboiren ir zun, dem bchor, un hot im aingeviklt in vindelech un araingeleigt in a multer, tsulib dem vos es iz nisht geven kein ort far zei in der achsanyah.

Lukas 9:58

un Yeshua/Yehoshua hot tsu im gezogt: di fuksn hoben heilen un di feigel fun himel nestn; der Bar Enosh ober hot nisht vu dem kop anidertsuleigen.

Yochanan 11:9

hot Yeshua/Yehoshua geentfert: tsi hot den nisht der tog tsvelf sho? ver es geit arum baitog, der shtroichlt nisht, vail er zet dos licht fun der doziker velt.

Yochanan 4:12

tsi bistu den greser vi undzer foter Yaakov, velcher hot undz gegeben dem brunem, un alein fun im getrunken, un zaine zin un zaine stades?

Yochanan 4:5

un azoi kumt er in a shtot fun Shomron, velche men ruft Sychar, noent bai dem feld, vos Yaakov hot gegeben tsu zain zun Yosef;

Yochanan 4:7

kumt a froi fun Shomron shepen vaser; zogt Yeshua/Yehoshua tsu ir: gib mir tsu trinken.

b Korinter briv 8:9

vorem ir kent dem chesed fun undzer Har Yeshua/Yehoshua HaMoshiach, az hagam er iz geven raich, doch far eiertvegen iz er gevoren orem, kedei durch zain oremkeit zolt ir veren raich.

briv tsu di Yidn 2:17

tsulib velchen er hot gemuzt in alem enlech veren tsu zaine brider, kedei er zol veren rachmonesdik un a getraier koyen gadol in di zachn, vos hoben a shaiches tsu Hashem, mechaper tsu zain far di zind funem folk.

briv tsu di Yidn 4:15

vorem mir hoben nisht kein koyen gadol, vos ken nisht mitfilen mit undzere shvachkeitn, nor vos iz in alem oif an enlechn oifen oisgepruvt gevoren, doch on a chet.