Yochanan 2:4 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁴ un Yeshua/Yehoshua zogt tsu ir: vos hob ich mit dir, isha? main sho iz noch nisht gekumen.

Yochanan 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 15:28

demolt hot Yeshua/Yehoshua entferendik tsu ir gezogt: isha, dain emune iz grois; zol dir geshen azoi vi du vilst! un ir tochter iz geheilt gevoren fun yener sho on.

Mattityahu 8:29

un ze, zei hoben a geshrei geton, azoi tsu zogen: vos hoben mir mit dir, du zun fun der Oibershter? bistu ahergekumen undz painiken far der tsait?

Lukas 2:49

un er hot tsu zei gezogt; farvos hot ir mich gezucht? tsi hot ir den nisht gevust, az ich muz zain in main foters hoiz?

Yochanan 12:23

Yeshua/Yehoshua ober hot zei geentfert, azoi tsu zogen: es iz gekumen di sho, az der Bar Enosh zol farherlecht veren.

Yochanan 13:1

un far dem Yom Tov Pesach, azoi vi Yeshua/Yehoshua hot gevust, az zain sho iz gekumen, kedei er zol avekgein fun der doziker velt tsum foter, hobendik gelibt zaine eigene, vos zenen in der velt, hot er zei lib gehat biz tsum sof.

Yochanan 2:3

un ven es hot oisgefelt vain, zogt Yeshuas muter tsu im: zei hoben nisht kein vain.

Yochanan 20:13

un yene zogen tsu ir: isha, vos veinstu? zogt zi tsu zei: vail men hot avekgenumen dem Har mainem, un ich veis nisht, vu men hot im geleigt.

Yochanan 20:15

zogt Yeshua/Yehoshua tsu ir: isha, vos veinstu? vemen zuchstu? un meinendik, az er iz der gertner, zogt zi tsu im: Har, oib du host im avekgetrogen, zog mir, vu du host im geleigt, un ich vel im aveknemen.

Yochanan 7:30

zei hoben deriber gezucht im tsu chapen; un keiner hot nisht aroifgeleigt oif im di hant, vail zain sho iz noch nisht gekumen.

Yochanan 7:6

Yeshua/Yehoshua hot deriber tsu zei gezogt: main tsait iz noch nisht gekumen; eier tsait ober iz tomed greit.

Yochanan 7:8

zeit ir oyle regl oif Yom Tov; ich gei noch nisht aroif oif dem Yom Tov, vail main tsait iz noch nisht derfilt gevoren.

Yochanan 8:20

di dozike verter hot er geredt inem beis haotzar, beshas er hot gelernt in Beis HaMikdash; un keiner hot im nisht gechapt, vail zain sho iz noch nisht gehat gekumen.

b Korinter briv 5:16

derfar fun itst on kenen mir keinem nisht loitn fleish; un oib afile mir hoben gekent Moshiachn loitn fleish, kenen mir im shoin nisht mer.