Yochanan 18:3 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

³ un Yehude hot bakumen di opteilung (soldatn) un meshoresim fun di hoipt koyanim un Perushim, un iz ahingekumen mit faklen un lompn un keile zin.

Yochanan 18:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 25:1

demolt vet dos Malchus Hashomaiem zain geglichen tsu tsen yungfroien, vos hoben genumen zeiere lompn, un zenen antkegengegangen dem chosen.

Yochanan 13:2

un beshas der sude in ovent, noch dem vi der Satan hot shoin gehat geleigt in hartsn fun Yehude ben Shim'on Ish-K'riot, az er zol im farraten,

Yochanan 18:12

un di opteilung (soldatn) mit dem ofitsir un di meshoresim fun di Yidn hoben gechapt Yeshuan/Yehoshuan un im gebunden (Akedah),

Yochanan 18:18

un di knecht un di meshoresim zenen geshtanen un hoben zich gevaremt bai a faier, vos zei hoben gemacht fun holtskoiln, vail es iz geven kalt; un Petros iz oich geven mit zei, shteiendik un varemendik zich.

Yochanan 18:22

un beshas er hot azoi geredt, hot einer fun di meshoresim, vos zenen dort geshtanen, gegeben Yeshuan/Yehoshuan a patsh, zogendik: ot azoi entferstu dem koyen gadol?

Yochanan 19:6

ven di hoipt koyanim un zeiere meshoresim hoben im gezen, hoben zei a geshrei geton, azoi tsu zogen: oifhengen oif der boim im! oifhengen oif der boim im! (Shmuel Bais 18:9-14) zogt Pilatus tsu zei: nemt ir un oifhengen oif der boim im, vorem ich gefin nisht in im kein shuld.

Yochanan 7:32

di Perushim hoben gehert dem hamon dos shtilerheit reden vegen im; un di hoipt koyanim un di Perushim hoben geshikt meshoresim, kedei zei zolen im chapen.

di shlichim geshichte 1:16

brider, es hot gemuzt derfilt veren der pasuk, vos der Ruach HaKoidesh hot foroisgezogt durch Dovids moil vegen Yehuden, velcher iz gevoren a vegvaizer far di, vos hoben gefangen genumen Yeshuan/Yehoshuan.

di shlichim geshichte 10:1

un es iz geven a man in Kisaryah miten nomen Cornelius, an ofitsir fun der opteilung, vos hot geheisen di Italienishe,