Yochanan 14:3 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

³ un ven ich gei un greit tsu an ort far aich, vel ich vider kumen, un aich nemen tsu mir, kedei vu ich bin, zolt ir oich zain.

Yochanan 14:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yochanan 12:26

oib emitser dint mich, zol er mir nochfolgen; un vu ich bin, dort vet oich main diner zain; oib emitser dint mich, vet der foter im opgeben koved.

b Timotiyos briv 2:12

oib mir hoben savlones, velen mir oich kenigen tsuzamen mit im; oib mir velen im farleikenen, vet er oich undz farleikenen;

di shlichim geshichte 1:11

velche hoben oich gezogt: ir mener fun Galil, vos shteit ir un kukt aroif tsum himel? der doziker Yeshua/Yehoshua, vos iz aroifgenumen gevoren fun aich in himel arain, vet oif aza oifen kumen, vi ir hot im gezen aroifgein in himel arain.

briv tsu di Yidn 9:28

azoi iz oich der Moshiach einmol makrev gevoren, tsu trogen di zind fun file, un a tsveit mol vet er dershainen on zind tsu di, vos dervartn im, tsu yeshue.

Roymer briv 8:17

un oib kinder, zenen mir oich yoreshim, yoreshim fun Hashem, mityoreshim funem Moshiach; oib mir laiden virklech mit im, kedei mir zolen oich tsuzamen farherlecht veren.

Yochanan 14:28

ir hot gehert, az ich hob aich gezogt; ich gei avek, un kum (vider) tsu aich. oib ir volt mich lib gehat, volt ir zich gefreidt, az ich gei tsu dem foter, vail der foter iz greser fun mir.

Yochanan 17:24

foter, ich vil, az vu ich bin, zolen oich zain mit mir di, velche du host mir gegeben, kedei zei zolen zen main koved, vos du host mir gegeben; vail du host mich lib gehat fun far der grindung fun der velt.

b Tesaloniker briv 1:12

kedei der nomen fun undzer Har Yeshua/Yehoshua zol farherlecht veren in aich, un ir in im, loit dem chesed fun undzer G‑t un dem Har Yeshua/Yehoshua HaMoshiach.

di antplekung 3:21

ver es iz menatseyech, dem vel ich geben tsu zitsen mit mir oif main kisei hakoved, vi oich ich hob menatseyech geven un mich anidergezetst mit main foter oif zain kisei hakoved.

Filiper 1:23

un fun beide zaitn bin ich in a farlegenheit, hobendik dem farlang nifter tsu veren un tsu zain mit Moshiachn, vail es iz fil beser;

Yochanan 14:4

un vuahin ich gei, veist ir, un ir kent dem veg.