Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yochanan 14:2 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

2 in main foters hoiz iz do a sach voinungen; volt es nisht azoi geven, volt ich es aich gezogt; vail ich gei tsugreiten an ort far aich.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yochanan 14:2
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

vorem mir veisen, az ven dos getselt, undzer erdish hoiz, vet tseshtert veren, hoben mir a binyen fun Hashem, a hoiz, nisht mit hent gemacht, an eibiks, in himel.


zogt Shim'on Petros tsu im: Har, vuahin geistu? hot Yeshua/Yehoshua geentfert: vuahin ich gei, kenstu mir itst nisht nochfolgen, shpeter ober vestu mir nochfolgen.


vorem do hoben mir nisht kein blaibendike shtot, nor di tsukunftike zuchen mir.


un di heilike shtot Yerushalayim hob ich gezen aropnideren bai ois dem himel fun Hashem, tsugegreit vi a kale oisgetsirt far ir man.


dem, vos iz menatseyech, vel ich machen far a zail in dem Heichal fun main G‑t, un er vet mer nisht aroisgein (fun dorten); un ich vel oifshraiben oif im dem nomen fun main G‑t, un dem nomen fun der shtot fun main G‑t, dos naie Yerushalayim, vos nidert arop fun himel fun main G‑t, un main naiem nomen.


vorem er hot gehoft oif der shtot, vos hot feste yesoides, vemes architekt un boimaister iz Hashem.


kinder, noch a kurtse tsait bin ich mit aich. ir vet mich zuchen, un vi ich hob gezogt tsu di Yidn: vuahin ich gei, kent ir nisht kumen, azoi zog ich oich aich itst.


un dos hob ich geredt tsu aich, kedei ven di sho vet kumen, zolt ir zich dermonen derin, az ich hob es aich gezogt. in onhoib ober hob ich es aich nisht gezogt, vail ich bin geven mit aich.


foter, ich vil, az vu ich bin, zolen oich zain mit mir di, velche du host mir gegeben, kedei zei zolen zen main koved, vos du host mir gegeben; vail du host mich lib gehat fun far der grindung fun der velt.


vuahin Yeshua/Yehoshua, als einer vos loift forois, iz far undzertvegen araingegangen, verendik a koyen gadol oif eibik loit der ordenung fun Malki-Tzedek. (Tehillim 110:4)


ver es iz menatseyech, dem vel ich geben tsu zitsen mit mir oif main kisei hakoved, vi oich ich hob menatseyech geven un mich anidergezetst mit main foter oif zain kisei hakoved.


un fun Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn, velcher iz der bagloibter eides, der bchor fun di meisim, un der hersher iber di melachim fun der erd. tsu im, velcher hot undz lib, un hot undz oisgeleizt fun undzere zind durch zain eigen blut,


dermit vaizt der Ruach HaKoidesh oif, az der veg tsum kodshe kodoshim iz noch nisht geven antplekt, beshas dos ershte Mishkan hot gehat a kiem;


in der hofenung oif eibik leben, vos Hashem, velcher zogt nisht kein sheker, hot farshprochen fun eibike tsaitn on,


vail Hashem hot undz nisht bashtimt tsu grimtsoren, nor tsum derverben retung durch dem Har undzern Yeshua/Yehoshua HaMoshiach,


vorem ich vel im vaizen vos er vet muzn laiden tsulib main nomen.


ir hot gehert, az ich hob aich gezogt; ich gei avek, un kum (vider) tsu aich. oib ir volt mich lib gehat, volt ir zich gefreidt, az ich gei tsu dem foter, vail der foter iz greser fun mir.


un der knecht hot gezogt: Har, es iz geshen, vi du host bafoilen, un es iz noch do ort!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ