Yehudes briv 1:4 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁴ vorem es hoben zich araingeganvet einike lait, velche zenen shoin fun lang ongeshriben gevoren tsum dozikn mishpot, reshoiem, vos farkern dem chesed fun undzer G‑t tsu tseloznkeit, un farleikenen dem eintsikn moshel un undzer Har Yeshua/Yehoshua HaMoshiach.

Yehudes briv 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 13:25

un beshas di lait zenen geshlofen, iz gekumen zain soine un hot farzeit umkroit tsvishen dem veits, un iz avekgegangen.

Yochanan 17:3

un dos iz dos eibike leben, az zei zolen dich kenen, dem eintsik emesn G‑t, un Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn, vemen du host geshikt.

di shlichim geshichte 11:23

velcher hot zich gefreidt, ven er iz ahingekumen un gezen dem chesed fun Hashem; un hot alemen mazer geven, zich tsu baheften tsum Har mit an antshlosen harts;

di shlichim geshichte 15:24

azoi vi mir hoben gehert, az einike fun undz hoben aich baumruikt mit verter, vos farshafn aich agmes nefesh; vemen mir hoben es nisht bafoilen,

Galater 2:4

ober machmas di falshe brider, vos hoben zich araingeganvet, velche zenen araingekumen oistsushpyoniren undzer fraiheit, vos mir hoben inem Moshiach Yeshua/Yehoshua, kedei zei zolen undz farknechtn;

Galater 5:13

vorem ir, brider, zent gerufen gevoren tsu fraiheit; bloiz di fraiheit zol nisht veren kein terets far dem fleish, nor dint durch libe einer dem andern.

Efezer 4:14

kedei mir zolen mer nisht zain kein kinder, fun chvalyes geshtoisen un arumgetrogen fun yedn vint fun lernung, durch der batrigerishkeit fun mentshn, durch chitrekeit fun batrug tsu farfiren;

a Timotiyos briv 5:8

oib ober emitser zorgt nisht far zaine kroivim, un iberhoipt far zaine bnei beis, hot er farleiknt di emune, un iz erger fun an umgloibiken.

b Timotiyos briv 2:12

oib mir hoben savlones, velen mir oich kenigen tsuzamen mit im; oib mir velen im farleikenen, vet er oich undz farleikenen;

b Timotiyos briv 3:6

vorem fun di dozike zenen di, vos ganvenen zich arain in haizer un nemen gefangen narishe vaiblech, velche zenen baloden mit zind un veren farfirt fun farsheidene taives,

a Petros briv 2:16

als fraie (mentshn) un doch nisht vi ir volt gehat di fraiheit vi a tsudek far shlechts, nor vi Hashems knecht.

a Petros briv 2:8

un: un an even negef un tsur michshol. (Yeshayah 8:14) zei shtroichlen, vail zei gloiben nisht in dem vort, tsu velchen zei zenen oich bashtimt gevoren.

a Petros briv 4:18

un oib der tsadik vert koim geratevet, vu vet der roshe un choyte ahinkumen?

b Petros briv 2:10

un iberhoipt di, velche geien noch shmutsike taives fun dem fleish, un farachten hershaft; azes penemer, freche, zei tsiteren nisht tsu lesteren machtn;

b Petros briv 2:7

un hot matsl geven dem tsadik Lot, velcher iz gekvelt gevoren durch der farshaiter oiffirung fun di shendleche mentshn mechuts dem gezets—

b Petros briv 3:7

di itstike himlen ober un di erd veren oifbavort durch dem zelbikn vort un veren bahalten far dem faier tsum Yom Hadin un dem untergang fun mentshn reshoiem.

a Yochanan briv 2:22

ver iz der ligner, oib nisht der, velcher leiknt op, az Yeshua/Yehoshua iz der Moshiach? der doziker iz der anti‑Moshiach, velcher farleiknt dem foter un dem zun.

Yehudes briv 1:15

tsu ton mishpot kegen alemen, un tsu shtrofen ale reshoiem vegen ale zeiere maisim fun rishes, vos zei hoben rishesdik geton, un vegen ale harte zachn, velche g-tloze zinder hoben geredt antkegen im.

Yehudes briv 1:18

vail zei hoben aich gezogt: in der letster tsait velen zain opshpeter, velche leben loit zeiere rishesdike taives.

di antplekung 15:4

ver vet nisht moire hoben far dir, o Har, un nisht opgeben koved tsu dain nomen? vail du alein bist heilik; yo, ale umes (hooilem) velen kumen un zich buken far dir; vail daine gerechte mishpotim zenen antplekt gevoren.