Yehudes briv 1:23 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²³ ratevet zei, un zeit zei matsl funem faier; un vider iber andere zolt ir zich merachem zain mit moire; hasendik afile dos kleid baflekt funem fleish.

Yehudes briv 1:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Roymer briv 11:14

oib ich zol nor kenen vi es iz eiferdik machen di, vos zenen main fleish (un blut) un rateven a teil fun zei.

a Korinter briv 15:33

batrigt zich nisht alein; shlechte chavruse fardarbn gute midus.

a Korinter briv 3:15

vet emitsns arbet farbrent veren, vet er laiden shoden; alein ober vet er nitsl veren; doch vi durch faier.

b Korinter briv 5:11

deriber, visendik fun der moire far dem Har, zuchen mir ibertsutsaigen mentshn, far Hashem ober zenen mir antplekt; un ich hof, az mir zenen oich antplekt in eiere gevisens.

b Tesaloniker briv 3:14

un oib emitser iz nisht gehorchzam tsu undzer vort durch dem briv, zolt ir dem dozikn fartseichenen, un zich nisht mishen mit im, kedei er zol zich shemen.

a Timotiyos briv 4:16

gib achtung oif dir alein un oif der lernung. farblaib in zei; vorem tuendik dos dozike, vestu rateven dich alein, un di, velche heren dich.

b Yochanan briv 1:11

vorem ver es git im op sholem, der hot a cheilek in zaine beize maisim.

Yehudes briv 1:22

un zeit rachmonesdik oif di yenike, vos zenen mesupek;

di antplekung 3:18

ich eitse dir tsu koifen bai mir gold, vos iz gelaitert gevoren in faier, kedei du zolst veren raich; un vaise kleider, kedei du zolst dich onton, un di charpe fun dain naketkeit zol zich nisht antpleken; un oignzalb, tsu zalben daine oigen, kedei du zolst zen.

di antplekung 3:4

nor du host in Sardes einike nemen, velche hoben nisht baflekt zeiere malbushem; un zei velen gein mit mir in vaisn; vail zei zenen roe.