Yehudes briv 1:20 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²⁰ ir ober, gelibte, derboiendik zich in eier heilikster emune, un tfile tuendik inem Ruach HaKoidesh,

Yehudes briv 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

di shlichim geshichte 15:9

un nisht gemacht kein chiluk tsvishen undz un zei, reinikendik zeiere hertser durch der emune.

di shlichim geshichte 26:18

oiftsuefenen zeiere oigen, az zei zolen zich umkeren fun der fintsternish tsum licht, un fun der macht funem Satan tsu Hashem, kedei zei zolen bakumen fargebung fun zind, un a yerushe tsvishen di, velche zenen geheilikt gevoren durch (derech Hashem) emune in mir.

di shlichim geshichte 6:7

un Hashems vort iz gevaksen, un di tsol talmidim in Yerushalayim hot zich shtark farmert, afile a groise mase fun di koyanim iz gevoren gehorchzam tsum emune.

di shlichim geshichte 9:31

un di kehile iber gants Yehude un Galil un Shomron hot gehat sholem. iz derboit gevoren; un iz gegangen in der forcht fun dem Har; un durch der treist fun dem Ruach HaKoidesh hot zi zich farmert.

Roymer briv 15:2

zol yeder einer fun undz zuchen tsu gefelen zain chaver tsum gutn, tsu derboiung.

Roymer briv 8:15

vail ir hot nisht bakumen dem gaist fun knechtshaft vider moire tsu hoben, nor ir hot bakumen dem Gaist fun adoptirung, durch velchen mir rufen: Abba, Tate foter.

a Korinter briv 1:8

velcher vet aich oich gruntfestiken biz tsu sof, (kedei ir zolt zain) umshuldik in dem tog fun undzer Har Yeshua/Yehoshua HaMoshiach.

a Korinter briv 10:23

alts iz mutar (tsitiren nitsitiren); nisht alts ober toig. alts iz mutar (tsitiren nitsitiren); nisht alts ober boit oif.

a Korinter briv 14:15

vi zhe zol es zain? ich vel tfile ton mit dem gaist, un vel oich tfile ton miten seichel; ich vel zingen mit dem gaist, un vel oich zingen miten farshtand.

a Korinter briv 14:26

vos zhe iz es, brider? ven ir farzamlt aich, hot yeder einer a mizmer, a lernung, an antplekung, a loshen, a fartaitshung; zol alts geton veren tsu derboiung.

Galater 4:6

un vail ir zent kinder, hot Hashem aroisgeshikt dem Gaist fun zain zun in undzere hertser arain, vos ruft: Abba, Tate foter!

Efezer 4:12

tsu der farfolkomung fun di heilike far dem ton fun der avoide, tsum oifboien fun dem Moshiachs guf,

Efezer 4:16

fun vemen der gantser guf, zaiendik tsuzamengefast un tsuzamengebunden, durch ale gelenken, vos (eins) helft (dos andere), vos loit dem koiech in mos fun yedn ever bazunder, macht vaksen dem guf, zich oiftsuboien in libe.

Efezer 4:29

zol kein gemein vort nisht aroiskumen fun eier moil arois, nor vos iz gut, vu noitik, tsum oifboien, kedei es zol geben chein tsu di, vos heren es.

Efezer 6:18

mispalel zaiendik tsu yeder tsait inem Gaist mit tfiles un tachnunim, un tsu dem tsvek vachendik mit yeder hasmode un gebet far ale kedoishem,

Koloser briv 2:7

aingevortslt un oifgeboit in im, un gegruntfestikt in der emune, loit vi ir zent gelernt gevoren, un mit a shefe fun loib.

a Tesaloniker briv 5:11

treist zhe zich un boit oif einer dem andern, vi ir tut es oich.

a Timotiyos briv 1:4

un zich nisht tsu farnemen mit legendes un yiches briv on a sof, velche firen tsu vichuchim mer vi tsu derboiung fun Hashem in der emune; (azoi zolstu ton.)

b Timotiyos briv 1:5

ven ich dermon mich in dain oifrichtiker emune, vos hot koidem kol gevoint in dain bobe Lois un in dain muter Eunike, un hob mich ibertsaigt, az oich in dir.

Titus briv 1:1

Poylos, a knecht fun Hashem un a Shliach fun Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn, loit der emune fun di oisderveilte fun Hashem, un der derkentenish funem emes, vos iz loit yiras shomaim,

Yaakovs briv 2:22

zest, az di emune hot mitgevirkt mit zaine maisim, un durch di maisim iz di emune gevoren shleymesdik;

b Petros briv 1:1

Shim'on Petros, a knecht un Shliach fun Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn, tsu di, velche hoben mekabl geven di zelbike taiere emune, vi mir, in der tsedokes fun undzer G‑t un fun dem goel Yeshua/Yehoshua HaMoshiach:

a Yochanan briv 5:4

vail alts, vos iz geboiren gevoren fun Hashem, iz menatseyech di velt; un dos dozike iz der nitsochn, vos hot bazigt di velt: undzer emune.

Yehudes briv 1:3

gelibte, beshas ich hob mich zeier geflaist, tsu shraiben tsu aich vegen undzer gemeinzamer yeshue, hob ich mich gefilt gedrungen tsu shraiben tsu aich, mazer zaiendik, az ir zolt ranglt zich far der emune, vos iz einmol far alemol ibergegeben gevoren tsu di kedoishem.

di antplekung 13:10

oib einer nemt gefangen, vet er gein in gefangenshaft; oib einer teit mit der shverd, muz er alein geteit veren mit der shverd. do o iz di savlones un der gloiben fun di kedoishem.