Yehudes briv 1:17 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹⁷ ir ober, gelibte, gedenkt di verter, vos zenen foroisgezogt gevoren fun di shlichim fun dem Har undzern Yeshua/Yehoshua HaMoshiach;

Yehudes briv 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

di shlichim geshichte 20:35

alts hob ich aich gevizn, az horevendik oif aza oifen, darf men helfen di shvache, un gedenken dem Har Yeshuas verter, vail er alein hot gezogt: es iz veiler tsu geben vi tsu nemen.

Efezer 2:20

oifgeboit oif dem yesod fun shlichim un neviim, beshas Moshiach Yeshua/Yehoshua alein iz der vinkelshtein;

Efezer 4:11

un hot gegeben einike far shlichim, un einike far neviim, un einike far mevaserim, un einike far pastecher un melamdem;

briv tsu di Yidn 2:3

viazoi zhe velen mir antrinen (a shtrof) farnachlesikendik aza groise yeshue? velche iz maschils ongezogt gevoren durch dem Har un bashtetikt gevoren tsu undz durch di, vos hoben im gehert,

b Petros briv 3:2

tsu gedenken di verter, vos di heilike neviim hoben frier geredt, un dos gebot fun undzer Har un reter durch di shlichim eiere; dos dozike zolt ir visen,

a Yochanan briv 4:6

mir zenen fun Hashem; ver es ken Hashem, der hert undz; ver es iz nisht fun Hashem, der hert undz nisht. durch der doziker zach derkenen mir dem Gaist fun emes un dem gaist fun batrug.

Yehudes briv 1:3

gelibte, beshas ich hob mich zeier geflaist, tsu shraiben tsu aich vegen undzer gemeinzamer yeshue, hob ich mich gefilt gedrungen tsu shraiben tsu aich, mazer zaiendik, az ir zolt ranglt zich far der emune, vos iz einmol far alemol ibergegeben gevoren tsu di kedoishem.