Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yaakovs briv 2:8 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

8 doch oib ir zent mekaiem dos kenigleche gezets loit dem pasuk: du zolst lib hoben dain chaver vi dich alein (Vayikra 19:18), tut ir voil;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yaakovs briv 2:8
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

an andere, vos iz glaich tsu der, iz: du zolst lib hoben dain chaver, vi dich alein. (Vayikra 19:15)


hot zain Har gezogt tsu im: voil! du guter un getraier knecht! bist geven getrai iber veinik, ich vel dich zetsen iber a sach; gei arain tsu dain Hars simcha!


hot zain Har tsu im gezogt: voil! du guter un getraier knecht! bist geven getrai iber veinik, ich vel dich zetsen iber a sach; gei arain tsu dain Hars simcha!


deriber alts, vos ir vilt, az di mentshn zolen aich ton, tut oich azoi far zei; machmas dos dozike iz di toire un di neviim.


di libe tut dem nontn kein shum shlechts nisht; deriber iz di libe di derfilung fun der toire.


vorem di gantse toire iz derfilt in ein vort, in dem: du zolst lib hoben dain chaver vi dich alein. (Vayikra 19:18)


trogt einer dem anderns lastn, un oif aza oifen vet ir mekaiem zain di toire fun dem Moshiach.


doch hot ir gut geton dermit, vos ir hot gehat chavruseshaft mit mir in main laiden.


un vos shaich briderlecher libe, badarft ir nisht, men zol shraiben tsu aich, vail ir alein zent gelernt fun Hashem, lib tsu hoben einer dem andern;


der ober, velcher hot araingekukt in der shleymesdiker toire, di toire fun fraiheit, un farblaibt derin, nisht zaiendik kein herer, vos fargest, noch a tuer bepoiel (mamesh), iz voil dem dozikn in zain ton.


redt azoi, un tut azoi, vi (mentshn, vos) darfen gemishpet veren durch der toire fun fraiheit.


gloibst, az es iz faran ein G‑t? du tust voil! afile di taivlonim gloiben es un tsiteren.


baredt nisht einer dem andern, brider. ver es baredt a bruder oder mishpot zain bruder, der baredt di toire un mishpot di toire; oib ober du mishpetst di toire, bistu shoin nisht kein oisek in der toire, nor a shoifet.


ir ober zent an oisderveilt folk, a Malchus fun koyanim, a heilike ume, an am segula, kedei ir zolt oisdertseilen di midus fun im, velcher hot aich gerufen funem choishech arois in zain vunderlech licht arain; (Shemot 19:5-6)


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ