Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yaakovs briv 2:5 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

5 hert zich tsu, gelibte brider maine, tsi hot den Hashem nisht oisderveilt di evyoinim in der velt, az zei zolen zain ashirim in emune un yoreshim fun dem Malchus, vos er hot tsugezogt di, vos hoben im lib!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yaakovs briv 2:5
54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

blinde zen, un lome geien arum, metsoiredike veren gereinikt, un toibe heren, un toite shteien oif, un tsu oremelait vert ongezogt di Gute Besoire.


dan vet der kenig zogen tsu di oif zain rechter zait: kumt aher, ir gebentshte fun main foter, yarshnet dos Malchus, vos iz tsugegreit gevoren far eiertvegen zint di velt iz bashafen gevoren!


voil iz di oreme in gaist; vail zeiers iz dos Malchus Hashomaiem.


un hot vider gerufen dem oilem mentshn tsu zich, un tsu zei gezogt: hert mich ale tsu, un farshteit!


ot azoi geit es dem, vos zamlt oitseres far zich un iz nisht raich in Hashem.


hob nisht kein moire, du kleine stade; vail es iz voilgefelen dem foter eiern, aich tsu geben dos kenigraich!


un es iz geshen, der evyen iz geshtorben, un iz avekgetrogen gevoren fun di malochim in Avrahams shois arain. un der oysher iz oich geshtorben un iz bagroben gevoren.


Avraham ober hot gezogt: kind, gedenk, az du host bakumen dain guts bai dain leben, un El'azar oich azoi dos beize; itst vert er do getreist, du ober verst gepainikt.


un ich bashtim far aich a Malchus, azoi vi main foter hot far mir bashtimt,


un er hot oifgehoiben zaine oigen oif zaine talmidim, un gezogt: voil iz aich, oremelait, vail dos kenigraich fun Hashem iz eiers!


tsi hot den emitser fun di sorim gegloibt in im, oder (emitser) fun di Perushim?


er ober hot gezogt: brider un foters, hert! der g-t fun koved hot zich bavizen tsu undzer foter Avraham, beshas er iz geven in Aram Neharim, eider er hot gevoint in Charan,


un oib kinder, zenen mir oich yoreshim, yoreshim fun Hashem, mityoreshim funem Moshiach; oib mir laiden virklech mit im, kedei mir zolen oich tsuzamen farherlecht veren.


nor vi es shteit geshriben: vos oig hot nisht gezen, un oier hot nisht gehert, un es iz nisht gekumen oif a mentshns hartsn, dos hot Hashem tsugegreit far di, velche hoben im lib. (Yeshayah 64:3)


vorem alts iz far eiertvegen, kedei der chesed, vos vert fargresert durch a sach, zol farmeren dem shvach tsum koved fun Hashem.


vi troierike, ober tomed freilech; vi oremelait, velche machen ober a sach raich; vi azelche, vos hoben gornisht, un bazitsen doch alts.


vorem ir kent dem chesed fun undzer Har Yeshua/Yehoshua HaMoshiach, az hagam er iz geven raich, doch far eiertvegen iz er gevoren orem, kedei durch zain oremkeit zolt ir veren raich.


az di oigen fun eier harts zolen derloichten veren, kedei ir zolt visen vos iz di hofenung fun zain ruf, un ashires fun zain herlecher yerushe in di heilike,


mir, dem klenstn fun ale kedoishem, iz gegeben gevoren der doziker chesed, ontsuzogen tsu di umes (hooilem) di besoire fun Moshiachs nisht oisforshbarer ashires;


hoben mir mazer geven un dermutikt, un aich bashvoiren tsu leben vi es iz roe far Hashem, velcher ruft aich tsu zain kenigraich un koved.


kedei ir zolt gerechnt veren roe tsum kenigraich fun Hashem, far velchen ir laidt oich;


az zei zolen ton guts, raich veren in maisim tovim, zain gute geber, greit tsu helfen;


der Har vet mich matsl zain fun yeder meise ra, un mich rateven in zain Malchus shomaim arain; tsu im zol zain der koved lolmei olamim. Omein.


fun itst on ligt far mir avekgeleigt di kroin fun tsedokes, velche der Har, der shoifet tsedek, vet mir geben in yenem tog; un nisht bloiz mir alein, nor oich alemen, velche hoben lib gehat zain nisgale veren.


haltendik di charpe funem Moshiach far a greser ashires vi di oitseres fun Mitsrayim, vail er hot geblikt oif der sachar fargeltung.


voil dem man, velcher trogt iber a nisoyen; vail ven er iz oisgepruvt, vet er bakumen di kroin fun leben, vos der Har hot tsugezogt di, velche hoben im lib.


dos veist ir, brider maine gelibte. nor zol yeder mentsh zain gich tsum heren, pamelech tsum reden, pamelech tsum veren in kaas;


zol der shofldiker bruder ober zich barimen mit zain gadles;


tsu an umfardarblecher un umbaflekter yerushe, un vos farvelkt nisht, velche iz bahalten in himel far eiertvegen,


vorem ot azoi vet aich raichlech gegeben veren der araingang in dem eibikn Malchus fun undzer Har un goel Yeshua/Yehoshua HaMoshiach.


ich ken dain tsore un evyoines—doch bistu raich—un di lesterung fun yene, velche zogen, az zei zenen Yidn, un zenen es nisht, nor zenen a beis hakneset (farfirt durch) Satan.


ver es iz menatseyech, der vet yarshanen di dozike zachn; un ich vel zain tsu im far a G‑t, un er vet zain tsu mir a zun.


ich eitse dir tsu koifen bai mir gold, vos iz gelaitert gevoren in faier, kedei du zolst veren raich; un vaise kleider, kedei du zolst dich onton, un di charpe fun dain naketkeit zol zich nisht antpleken; un oignzalb, tsu zalben daine oigen, kedei du zolst zen.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ