Yaakovs briv 2:21 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²¹ tsi iz den nisht Avraham avinu gerechtfertikt gevoren durch maisim, makrev zaiendik Yitschakn zain zun oif der Akedah?

Yaakovs briv 2:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 12:37

machmas fun daine verter vestu gerechtfertikt veren, un fun daine verter vestu farmishpet veren.

Mattityahu 3:9

un zol aich nisht kumen oif di gedanken tsu zogen: mir hoben Avraham vi undzer foter (zchus‑avot); machmas ich zog aich, az Hashem iz bekoiech fun di dozike shteiner oiftsushtelen kinder tsu Avrahamen.

Lukas 1:73

di shvue, vos er hot geshvoren tsu undzer foter Avraham;

Lukas 16:24

un er hot a geshrei geton un gezogt: foter Avraham, derbarem dich oif mir un shik El'azarn, az er zol aintunken zain shpits finger in vaser un mir kiln main tsung; machmas ich laid pain in dem dozikn flam!

Lukas 16:30

un er hot gezogt: nein, foter Avraham, nor oib emitser fun di toite zol kumen tsu zei, velen zei tshuve ton!

Yochanan 8:39

hoben zei geentfert un gezogt tsu im: Avraham iz undzer foter (zchus‑avot). zogt Yeshua/Yehoshua tsu zei: oib ir zent kinder fun Avraham, tut di maisim fun Avraham.

Yochanan 8:53

bistu den greser fun Avraham avinu, velcher iz geshtorben? oich di neviim zenen geshtorben; far vemen machstu dich?

di shlichim geshichte 7:2

er ober hot gezogt: brider un foters, hert! der g-t fun koved hot zich bavizen tsu undzer foter Avraham, beshas er iz geven in Aram Neharim, eider er hot gevoint in Charan,

Roymer briv 3:20

tsulib dem, vos durch di maisim fun (machmer chumre) gezets vet kein basar (v'dam) nisht gerechtfertikt veren far im; vorem durch der toire kumt di fule derkentenish fun zind.

Roymer briv 4:1

vos zhe zolen mir zogen vegen Avraham avinu? vos hot er den dergreicht loitn fleish?

Roymer briv 4:12

un der foter fun di gemalte, tsu zei, vos nisht nor zenen zei gemalt, nor geien in di fustrit fun der emune, velche Avraham avinu hot gehat noch eider er hot zich mal geven.

Roymer briv 4:16

tsulib dem durch emune, kedei es zol zain loit chesed, az di havtachah zol zain farzichert tsu dem gantsn zomen; nisht nor tsu di fun der gezets alein, nor oich tsu di fun dem gloiben fun Avraham, velcher iz undzer alemens foter—

briv tsu di Yidn 11:17

durch emune hot Avraham makrev geven Yitschakn, ven er iz oisgepruvt gevoren; der, vos hot ongenumen di havtoches, hot gebrengt tsu (der Akedah) zain Ben Yochid;

Yaakovs briv 2:18

nor emitser vet zogen: du host emune, un ich hob maisim? vaiz mir dain emune on di maisim, un ich vel dir vaizen main emune durch di maisim.

Yaakovs briv 2:24

ir zet, az a mentsh vert gerechtfertikt durch maisim, un nisht durch emune alein.