Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yaakovs briv 1:19 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

19 dos veist ir, brider maine gelibte. nor zol yeder mentsh zain gich tsum heren, pamelech tsum reden, pamelech tsum veren in kaas;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yaakovs briv 1:19
54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ich ober zog aich, az yeder einer, vos iz tsorendik oif zain bruder, vet zain chayev tsum mishpot; un ver es vet zogen raka tsu zain bruder, vet zain chayev tsum Sanhedrin; un ver es vet zogen, du nar, vet zain chayev tsum faier fun Gehinnom.


Dovid alein ruft im Har, un funvanen iz er zain zun? un der groiser oilem mentshn hot zich geren tsugehert tsu im.


un a sach lait hoben zich farzamlt, azoi az es iz shoin mer nisht geven kein ort, afile nisht bai der tir; un er hot tsu zei geredt dos vort.


un es hoben zich dernentert tsu im ale shtaier oifmoner un choytim, kedei im tsu heren.


un hoben nisht gefunen, vos zei zolen ton; vorem dos gantse folk hot zich tsugehert tsu im mit groiser ernstkeit.


un in di dozike teg iz Petros oifgeshtanen in der mit fun di brider un hot gezogt—an oilem an erech hundert un tsvantsik zenen derbai geven farzamlt—


deriber hob ich glaich geshikt tsu dir; un du host gut geton, vos bist gekumen. un itst zenen mir ale do far Hashem, kedei tsu heren alts, vos iz dir bafoilen gevoren funem Har.


un vi di umes (hooilem) hoben dos gehert, hoben zei zich gefreidt un erlech gehalten dos vort fun dem Har; un vifel es zenen geven bashtimt tsum eibikn leben azoifil hoben gegloibt.


un di dozike (Yidn) zenen geven eideler vi di in Tesalonika, vail zei hoben ongenumen dos vort mit yeder greitvilikeit, un tog teglech geforsht di Kitvei (Hakoidesh), tsi es iz azoi.


un zei hoben shtendik oisek geven in der lernung fun di shlichim un in der chavruseshaft, in broit brechen un in di tfiles.


tsornt un zindikt nisht. zol di zun nisht untergein oif eier roiges;


yede biterkeit, un kaas un tsorn un geshrei un lesterung zolt ir opton fun aich, tsuzamen mit yeder rishes;


un zol in eiere hertser hershen der sholem fun dem Moshiach, tsu velchen ir zent gerufen gevoren in ein guf, un zeit dankbar.


itst ober tut oich op (fun zich) dos alts: roiges, kaas, rishes, lesterung, shendleche reid fun eier moil;


un tsulib dem dozikn danken mir oich Hashem on oifher, az bakumendik Hashems vort, vos ir hot gehert fun undz, hot ir es oifgenumen nisht als a vort fun mentshn, nor vi es iz inderamten, dos vort fun Hashem, velcher virkt oich in aich, vos gloiben.


nemt es on far a groise freid, maine brider, ven ir falt arain in kolerlei nisyoines,


oib emitser meint, az er iz frum, un halt nisht zain tsung in der tsoim, nor batrigt zain harts, iz dem dozikens frumkeit pust.


brider maine, nisht mit noisa-ponem-zain zolt ir halten di emune fun undzer Har Yeshua/Yehoshua HaMoshiach, dem Har fun herlechkeit.


hert zich tsu, gelibte brider maine, tsi hot den Hashem nisht oisderveilt di evyoinim in der velt, az zei zolen zain ashirim in emune un yoreshim fun dem Malchus, vos er hot tsugezogt di, vos hoben im lib!


fun dem zelbikn moil kumt arois a broche un a klole. brider maine, azoi darf es nisht zain.


baredt nisht einer dem andern, brider. ver es baredt a bruder oder mishpot zain bruder, der baredt di toire un mishpot di toire; oib ober du mishpetst di toire, bistu shoin nisht kein oisek in der toire, nor a shoifet.


nor frier far alem, shvert nisht, brider maine, nisht baim himel, nisht bai der erd, nisht bai kein shum anderer shvue; nor zol eier yo zain yo, un eier nein zol zain nein; kedei ir zolt nisht falen unter a mishpot.


brider maine, oib einer tsvishen aich vet farblondzhen fun dem emes, un emitser vet im umkeren,


ich hob aich nisht geshriben, vail ir kent nisht dem emes, nor vail ir kent im, un vail (ir veist, az) kein sheker iz nisht ois dem emes.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ