Roymer briv 8:9 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁹ ober ir zent nisht inem fleish nor inem Gaist, oib Hashems Gaist voint beemes in aich. un oib emitser hot nisht Moshiachs Gaist, gehert der doziker nisht tsu im.

Roymer briv 8:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 11:13

deriber, oib ir, zaiendik shlecht, veist tsu geben gute gob tsu eiere kinder, al aches kame vekame vet der foter fun himel geben dem Ruach HaKoidesh tsu di, vos beten im!

Yochanan 14:17

dem Gaist fun emes, vos di velt ken im nisht oifnemen, machmas zi zet im nisht un ken im nisht; ir kent im yo, vail er blaibt bai aich un vet zain in aich.

Yochanan 14:23

hot Yeshua/Yehoshua geentfert un gezogt tsu im: oib emitser hot mich lib, vet er halten main vort; un main foter vet im lib hoben; un mir velen kumen tsu im un machen a voinung (far undz) bai im.

Yochanan 3:34

vorem er, vemen Hashem hot geshikt, redt di verter fun Hashem; vorem er git nisht dem Gaist mit a mos.

Yochanan 3:6

dos, vos iz geboiren fun dem fleish, iz fleish; un dos, vos iz geboiren fun Gaist, iz gaist.

di shlichim geshichte 16:7

onkumendik ober kein Misien, hoben zei farzucht tsu raizen kein Bithynia, un der Gaist fun Yeshuan/Yehoshuan hot zei nisht gelozt;

Roymer briv 7:5

vorem ven mir zenen geven inem fleish, hoben di zindike taives, vos zenen durch der gezets, gevirkt in undzere eivrem tsu brengen peires tsu dem toit.

Roymer briv 8:1

azoi arum iz nishto mer kein shum farurteilung far di, vos zenen inem Moshiach Yeshua/Yehoshua.

Roymer briv 8:11

un oib der Gaist fun im, vos hot oifgevekt Yeshuan/Yehoshuan fun di toite, voint in aich, vet er, vos hot oifgevekt Moshiach Yeshuan/Yehoshuan, oich lebedik machen eiere shterbleche gufim durch zain Gaist, vos voint in aich.

Roymer briv 8:2

vail di toire funem Gaist fun leben in Moshiach Yeshua/Yehoshua hot dich bafrait funem gezets fun zind un toit.

a Korinter briv 15:23

un yeder einer in zain seyder: Moshiach als ershtling, dan di, velche zenen dem Moshiachs, bai zain kumen.

a Korinter briv 3:16

tsi veist ir (den) nisht, az ir zent Hashems Heichal, un az der Gaist fun Hashem voint in aich?

a Korinter briv 6:17

der ober, velcher baheft zich mit dem Har, iz ein gaist.

a Korinter briv 6:19

oder veist ir nisht, az eier guf iz a Heichal far dem Ruach HaKoidesh, velcher iz in aich, vemen ir hot fun Hashem? un ir gehert nisht tsu zich alein,

b Korinter briv 10:7

ir kukt oifen ponem? oib emitser iz bai zich zicher, az er gehert tsum Moshiach, zol er zich vider dos badenken, az vi er gehert tsum Moshiach, azoi geheren mir oich.

b Korinter briv 6:16

un vos far a farebendung hot Hashems Heichal mit opg‑ter? vorem mir zenen der Heichal fun dem lebedikn G‑t; vi Hashem hot gezogt: ich vel voinen tsvishen zei un umgein tsvishen zei; un vel zain zeier G‑t, un zei velen zain main folk. (Vayikra 26:11-12; Yechezkel 37:27)

Galater 4:6

un vail ir zent kinder, hot Hashem aroisgeshikt dem Gaist fun zain zun in undzere hertser arain, vos ruft: Abba, Tate foter!

Galater 5:24

di ober, vos geheren tsum Moshiach Yeshua/Yehoshua hoben oifgehongen oif der boim dos fleish tsuzamen mit di glustungen un taives.

Efezer 1:13

in vemen oich ir, hobendik gehert dos vort fun emes—di Gute Besoire fun eier yeshue—in vemen oich verendik maiminem, ir zent farchasmet gevoren durch dem Gaist fun der havtachah—dem Ruach HaKoidesh,

Efezer 2:22

in vemen oich ir vert mitgeboit far a voinung fun Hashem inem Gaist.

Efezer 3:17

az durch emune zol der Moshiach voinen in eiere hertser; az ir zolt zain aingevortslt un gegruntfestikt in libe,

Filiper 1:19

vorem ich veis, az dos dozike vet oisfalen tsu main yeshue, durch eier mispalel zain un durch der hilf fun Yeshua/Yehoshua HaMoshiachs Gaist,

b Timotiyos briv 1:14

hit op dem gutn pikodn durch dem Ruach HaKoidesh, velcher voint in undz.

a Petros briv 1:11

choiker zaiendik oif velcher oder vos far a tsait Moshiachs Gaist in zei hot ongevizen, beshas er hot forois eides gezogt fun di laiden (vos hoben gezolt kumen) oif Moshiachn un di herlechkeitn noch dem.

a Yochanan briv 3:24

un ver es hit zaine geboten, der blaibt in im, un er in im. un durch dem dozikn derkenen mir, az er blaibt in undz: durch dem Gaist, velchen er hot undz geshenkt.

a Yochanan briv 4:13

durch dem dozikn veisen mir, az mir blaiben in im, un er in undz: vail er hot undz gegeben fun zain Gaist.

a Yochanan briv 4:4

kinder, ir zent fun Hashem, un hot zei menatseyech geven; vail greser iz der, velcher iz in aich, vi der, velcher iz in der velt.

di antplekung 13:8

un es velen zich buken tsu ir ale ainvoiner fun der erd, vemes nomen iz nisht farshriben in dem seifer hachayim fun dem Lemele, vos iz geshechten gevoren zint brias hooilem.

di antplekung 20:15

un ver es hot zich nisht gefunen aingeshriben in dem seifer hachayim, der iz araingevorfen gevoren in dem taich fun faier.