Roymer briv 7:4 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁴ azoi oich, brider maine, zent ir toit gemacht gevoren tsu der gezets durch dem guf funem Moshiach, az ir zolt geheren tsu an andern, tsu dem oifgeshtanenem fun di toite, kedei mir zolen brengen peires tsu Hashem.

Roymer briv 7:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 26:26

un beshas zei hoben gegesen, hot Yeshua/Yehoshua genumen broit, un hot gemacht a broche, hot es tsebrochen, un gegeben tsu di talmidim, un gezogt: nemt, est! dos iz main guf.

Markos 4:20

un yene zenen es vos zenen gezeiet gevoren oif der guter erd; vos heren dos vort, un nemen es on, un brengen frucht, einer draisikfachik, un einer zechtsikfachik, un einer hundertfachik.

Yochanan 15:8

in dem dozikn vert main foter farherlecht, az ir zolt brengen a sach peires; un zain maine talmidim.

Yochanan 3:29

ver es hot di kale, der iz der chosen; ober der fraind fun dem chosen, vos shteit un hert zich tsu tsu im, tut mit simcha zich freien iber dem chosens kol; ot di dozike freid maine iz derfilt.

Yochanan 6:51

ich bin dos lebedike broit, vos iz aropgekumen fun himel; oib emitser vet esen fun dem dozikn broit, vet er leben biz oif eibik; un dos broit, vos ich vel geben, iz main fleish, far dem leben fun der velt.

Roymer briv 6:11

azoi zolt ir zich oich batrachten vi toit tsu der zind, ober lebedik tsu Hashem inem Moshiach Yeshua/Yehoshua undzer Har.

Roymer briv 6:14

vail di zind vet nisht kenigen iber aich, vorem ir zent nisht unter der (machmer chumre) gezets, nor unter dem chesed.

Roymer briv 6:2

chas vesholem! viazoi velen mir, vos zenen geshtorben tsu der zind, noch leben in ir?

Roymer briv 6:22

ober itst, zaiendik bafrait fun der zind un zent gevoren knecht tsu Hashem, hot ir eier frucht tsu kedushe un tsum sof dos eibike leben.

Roymer briv 7:3

deriber, ven baim mans leben zi vet zich ibergeben tsu an andern man, vet zi gerufen veren noyeft; ober oib der man shtarbt, iz zi frai fun dem gezets, un nisht kein noyeft, ven zi vert (dos vaib) fun an andern man.

Roymer briv 7:6

itst ober zenen mir poter fun der gezets, zaiendik geshtorben vos shaich dem, tsu velchen mir zenen geven gebunden, kedei mir zolen dinen in der banaiyung funem Gaist, un nisht loit der altkeit funem os.

Roymer briv 8:2

vail di toire funem Gaist fun leben in Moshiach Yeshua/Yehoshua hot dich bafrait funem gezets fun zind un toit.

a Korinter briv 10:16

der kos fun broche, oif velchen mir machen a broche, tsi iz er den nisht chavruseshaft mit dem blut fun dem Moshiach? dos broit, vos mir brechen, tsi iz es den nisht chavruseshaft mit dem guf fun dem Moshiach?

b Korinter briv 11:2

vorem ich eifer far aich mit a g-tlecher eiferzucht, vail ich hob aich farknast tsu ein man, vi a loitere bsule fortsushteln far dem Moshiach.

Galater 3:13

Moshiach hot undz oisgeleizt fun der klole fun der toire, verendik a klole far undzertvegen; vail es shteit geshriben; farsholten iz yeder einer, velcher hengt oif a boim; (Devarim 21:23)

Galater 5:18

oib ober ir vert gefirt funem Gaist, zent ir nisht unter der (machmer chumre) gezets.

Efezer 2:15

botl machendik di gezets fun mitsvos un chukut; kedei in zich alein tsu bashafen fun di tsvei ein naiem mentshn, (un azoi) machendik sholem;

Filiper 1:11

ongefilt mit der frucht fun tsedokes, velche iz durch Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn, tsu Hashems koved un loib.

Filiper 4:17

nisht az ich bin oisn di matone; nor ich zuch di frucht, vos zol zich farmeren tsu eier cheshben.

Koloser briv 1:10

tsu leben vi es iz roe far dem Har, tsu yeder voilgefelikeit, un zain fruchtbar in ale maisim tovim un vaksen in der derkentenish fun Hashem;

Koloser briv 1:22

hot er itst sholem machen in dem guf fun zain fleish durch dem toit, kedei aich fortsushteln far im heilik un on a mum un umshuldik;

Koloser briv 1:6

vos iz gekumen tsu aich, vi oich in der gantser velt, un fruchfert zich un mert zich, punkt vi oich bai aich fun dem tog on, ven ir hot gehert un derkent Hashems chesed oif an emes;

Koloser briv 2:14

oismekendik dos ksav mit di gezetsn, vos iz geven kegen undz, vos iz geven faintlech tsu undz, un hot es avekgenumen fun undzer mit, tsunogelendik es tsum boim;

Koloser briv 2:20

oib ir zent geshtorben mit Moshiachn legabe di yesoidesdike klolim fun der velt, farvos, vi lebendik in der velt, untertenikt ir zich tsu gezetsn:

briv tsu di Yidn 10:10

in velchen rotsn mir zenen geheilikt gevoren durch dem makrev zain fun dem kerper fun Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn einmol far alemol.

a Petros briv 2:24

velcher hot alein aroifgetrogen undzere zind in dem kerper zainem oif dem boim, kedei mir, opshtarbendik vos shaich di zind, zolen leben tsu tsedokes; durch vemes vundn ir zent geheilt gevoren.

di antplekung 19:7

lomir zich mesameyech zain un freien, un im opgeben koved; vail es iz gekumen di sudus nisuin fun dem Lemele, un zain vaib hot zich tsugegreit.

di antplekung 21:9

un es iz gekumen einer fun di ziben malochim, velche hoben gehat di ziben gefesn, vos zenen geven ongefilt mit di ziben letste machot, un hot geredt mit mir, azoi tsu zogen: kum, ich vel dir vaizen di kale, dem lemeles vaib.