Roymer briv 6:6 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁶ visendik dos dozike, az undzer alter mentsh iz tsuzamen mit im oifgehongen oif der boim gevoren, kedei der guf fun zind zol farnichtet veren un mir zolen mer nisht zain farshklaft tsu der zind;

Roymer briv 6:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Roymer briv 6:12

zol zhe di zind nisht kenigen in eier shterblechn kerper tsu gehorchen zaine taives;

Roymer briv 6:22

ober itst, zaiendik bafrait fun der zind un zent gevoren knecht tsu Hashem, hot ir eier frucht tsu kedushe un tsum sof dos eibike leben.

Roymer briv 7:14

vorem mir veisen, az di toire iz ruchniesdik; ober ich bin gashmiesdik un farkoift unter der zind.

Roymer briv 8:13

vorem oib ir lebt loitn fleish, muzt ir shtarben; oib ober ir vet durchn Gaist opteiten di maisim funem guf, vet ir leben.

b Korinter briv 5:14

vorem di libe fun dem Moshiach tsvingt undz, velche mishpeten azoi, az oib einer iz geshtorben far alemen, zenen ale geshtorben;

Galater 2:20

mit Moshiachn bin ich oifgehongen oif der boim gevoren, un leb shoin nisht mer, nor Moshiach lebt in mir; un vos ich leb itst inem fleish, leb ich in emune fun dem zun fun der Oibershter, velcher hot mich lib gehat un zich gegeben far mainetvegen.

Galater 5:24

di ober, vos geheren tsum Moshiach Yeshua/Yehoshua hoben oifgehongen oif der boim dos fleish tsuzamen mit di glustungen un taives.

Galater 6:14

far mir ober cholile zol es zain zich tsu barimen, achuts mit dem boim fun dem Har undzern Yeshua/Yehoshua HaMoshiach, durch velchen di oilem hazeh iz oifgehongen oif der boim gevoren tsu mir, un ich tsu der oilem hazeh.

Efezer 4:22

az vos shaich dem frierdikn lebns-shteiger zolt ir opton dem alten mentshn, velcher geit tsu grunt fun di farfirerishe taives,

Koloser briv 3:5

teit deriber op eiere eivrem, velche zenen oif der erd: zoines, tume, taive, beize glustung, un di geltgaitsikeit, vos iz avoide zore;

Titus briv 3:3

vorem mir alein zenen oich amol geven on farshtand, vidershpenik, hoben geblondzhet, gedint tsu farsheidenerlei taives un fargenigns, gefirt a leben fun kine sinah, (geven) farhast, hoben faint gehat eins dos andere.