Roymer briv 6:4 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁴ mir zenen deriber nikbar gevoren mit im durch der mikveh tsum toit, kedei, vi Moshiach iz oifgevekt gevoren fun di toite durch dem koved funem foter, azoi zolen oich mir gein banaite in leben.

Roymer briv 6:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yochanan 11:40

zogt Yeshua/Yehoshua tsu ir; tsi hob ich dir den nisht gezogt, az oib du vest gloiben, vestu zen dem koved fun Hashem?

Yochanan 2:11

dem dozikn onhoib fun di nisem hot Yeshua/Yehoshua gemacht in Cana fun Galil, un hot antplekt zain herlechkeit, un zaine talmidim hoben in im gegloibt.

di shlichim geshichte 2:24

im hot Hashem oifgevekt, oifloizendik di yesurim fun toit, vail es hot nisht gekent zain, az er zol fun im gehalten veren.

di shlichim geshichte 2:32

dem dozikn Yeshua/Yehoshua hot Hashem oifgeshtelt, fun velchen mir ale zenen eides.

Roymer briv 6:19

ich red mentshlech tsulib der shvachkeit fun eier fleish; vorem vi ir hot ibergegeben eiere eivrem vi knecht tsu tume un hefker biz hefker, azoi oich itst zolt ir ibergeben eiere eivrem vi knecht tsu tsedokes biz kedushe.

Roymer briv 6:3

oder veist ir nisht, az mir ale, vos zenen getoivelt gevoren in der mikveh tsum Moshiach Yeshua/Yehoshua, zenen getoivelt gevoren in der mikveh tsu zain toit?

Roymer briv 6:8

ober oib mir zenen geshtorben mit Moshiachn, gloiben mir, az mir velen oich leben mit im;

Roymer briv 6:9

visendik, az Moshiach, zaiendik oifgeshtanen fun di toite, shtarbt mer nisht; der toit hot nisht mer kein shlite iber im.

Roymer briv 7:6

itst ober zenen mir poter fun der gezets, zaiendik geshtorben vos shaich dem, tsu velchen mir zenen geven gebunden, kedei mir zolen dinen in der banaiyung funem Gaist, un nisht loit der altkeit funem os.

Roymer briv 8:11

un oib der Gaist fun im, vos hot oifgevekt Yeshuan/Yehoshuan fun di toite, voint in aich, vet er, vos hot oifgevekt Moshiach Yeshuan/Yehoshuan, oich lebedik machen eiere shterbleche gufim durch zain Gaist, vos voint in aich.

a Korinter briv 6:14

un Hashem hot oifgevekt dem Har (fun di toite), un vet undz oich oifveken durch zain gvure.

b Korinter briv 13:4

vorem hagam er iz oifgehongen oif der boim gevoren ois shvachkeit, lebt er ober durch Hashems gvure. vorem oich mir zenen shvach in im, nor mir velen leben mit im durch Hashems gvure legabe aich.

b Korinter briv 5:17

derfar, oib emitser iz inem Moshiach, iz er a naie bashafung; dos alte iz fargangen, ze, alts iz gevoren nai!

Efezer 4:17

dos dozike zog ich deriber un bashver aich inem Har, az ir zolt zich mer nisht oiffiren, vi di umes (hooilem) firen zich oif in der nishtikeit fun zeier seichel,

Efezer 5:8

vorem amol zent ir geven fintsternish, itst ober (zent ir) licht in dem Har, firt zhe zich oif vi kinder funem licht—

Koloser briv 3:10

un hot ongeton dem naiem, velcher vert banait tsu derkentenish loit dem opbild fun zain Bashefer;

Koloser briv 4:1

ir harn, git eiere knecht dos, vos iz gerecht un yoisherdik, un zeit visen, az oich ir hot a Har in himel.

a Petros briv 3:21

dos iz oich a kegenbild fun der mikveh, vos derleizt aich itst, nisht dos opton umreinkeit funem laib, nor der farlang oif a gut gevisen legabe Hashem, durch dem oifshtein (fun di toite) fun Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn;

a Yochanan briv 2:6

ver es zogt, az er blaibt in im, der iz mechayev tsu leben azoi, vi er hot gelebt.