Roymer briv 5:5 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁵ di hofenung ober antoisht nisht, vail Hashems libe iz oisgegosen in undzere hertser durch dem Ruach HaKoidesh, velcher iz undz gegeben gevoren.

Roymer briv 5:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

di shlichim geshichte 10:45

un di gemalte (d. h. di Yiddishe) maiminem, velche zenen mitgekumen mit Petrosn, hoben geshtoint, az afile oif di umes (hooilem) iz oisgegosen gevoren di matone fun dem Ruach HaKoidesh.

di shlichim geshichte 2:17

un es vet geshen in di letste teg, zogt Hashem, ich vel oisgisen fun main Gaist oif yedn basar (v'dam); un eiere zin un eiere techter velen nevues zogen, un eiere yungelait velen zen chizyoines, un eiere zkeinem velen cholemen chaloimes,

di shlichim geshichte 2:33

deriber, azoi vi er iz derhoiben gevoren tsu Hashems rechter hant un hot bakumen di havtachah funem foter vos shaich dem Ruach HaKoidesh, hot er dos oisgegosen, vos ir zet itst un hert.

Roymer briv 1:7

tsu ale, vos zenen in Roym, gelibte fun Hashem, barufen (tsu zain) heilike: chesed tsu aich un sholem fun Hashem undzer foter un fun dem Har Yeshua/Yehoshua HaMoshiach.

Roymer briv 8:28

un mir veisen, az far ale, vos hoben lib Hashem, virkt alts tsuzamen tsum gutn, tsu di, vos zenen gerufen loit zain tsil.

Roymer briv 9:33

vi es shteit geshriben: ot leig ich in Tsien an even negef un a feldzn fun shtroichlung; un yeder, vos vet gloiben in im, vet nisht farshemt veren. (Yeshayah 8:14; 28:16) (loitn targum hashivim.)

a Korinter briv 8:3

ver ober es hot lib Hashem, der iz fun im derkent.

b Korinter briv 1:22

velcher hot undz oich gechasmet un gegeben in undzere hertser dem eravon fun dem Gaist.

b Korinter briv 13:14

zol der chesed fun dem Har Yeshua/Yehoshua HaMoshiach un di libe fun G‑t un di chavruseshaft fun dem Ruach HaKoidesh zain mit aich alemen.

b Korinter briv 3:18

un mir ale, opshpiglendik mit an opgedekt ponem di herlechkeit fun dem Har, veren farendert in dem zelbikn demut fun herlechkeit tsu herlechkeit, azoi vi fun dem Har, velcher iz Gaist.

b Korinter briv 4:6

vail der G‑t, velcher hot gezogt: fun choishech zol aroissheinen licht! hot geloichten in undzere hertser arain, kedei tsu geben licht fun der derkentenish fun dem koved fun Hashem in dem ponem fun Moshiach.

Galater 4:6

un vail ir zent kinder, hot Hashem aroisgeshikt dem Gaist fun zain zun in undzere hertser arain, vos ruft: Abba, Tate foter!

Galater 5:22

di peires ober fun dem Gaist zenen libe, simcha, sholem, savlones, fraindlechkeit, gutskeit, emune,

Efezer 1:13

in vemen oich ir, hobendik gehert dos vort fun emes—di Gute Besoire fun eier yeshue—in vemen oich verendik maiminem, ir zent farchasmet gevoren durch dem Gaist fun der havtachah—dem Ruach HaKoidesh,

Efezer 4:30

un batribt nisht Hashems Ruach HaKoidesh, in vemen ir zent farchasmet gevoren biz tsum tog fun der geule.

Filiper 1:20

loit main ernster dervartung un bitochen, az ich vel in gornisht farshemt veren, nor in yeder mutikeit, vi alemol, azoi oich itst, vet Moshiach farherlecht veren in main laib, sai durchn leben un sai durchn toit.

a Tesaloniker briv 4:8

deriber der, vos faracht es, faracht nisht a mentshn, nor Hashem, velcher git undz oich dem Ruach HaKoidesh.

b Tesaloniker briv 2:16

un undzer Har Yeshua/Yehoshua HaMoshiach alein un G‑t der foter undzerer, velcher hot undz lib gehat un undz gegeben an eibike nechome un a gute hofenung in zain chesed,

b Timotiyos briv 1:12

tsulib der sibe laid ich take di dozike zachn; doch shem ich mich nisht; vorem ich veis in vemen ich hob gegloibt, un hob mich ibertsaigt, az er iz imshtand optsuhiten main pikodn biz tsu yenem tog.

a Yochanan briv 4:19

mir hoben lib, vail er koidem kol hot undz lib gehat.