Roymer briv 5:14 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹⁴ doch hot der toit gekenigt fun Adamen biz Moshen oich oif di, vos hoben nisht gezindikt enlech tsu der aveire fun Adam, velcher iz a forbild fun im, vos hot gezolt kumen.

Roymer briv 5:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Roymer briv 5:12

derfar, azoivi durch ein mentshn iz di zind gekumen in der velt arain, un durch der (aingeboiren chet kadmen) zind der toit, un azoi iz der toit durchgedrungen tsu ale mentshn, vail ale hoben gezindikt;

Roymer briv 5:17

vail oib durch der aveire fun dem einem, hot der toit gehersht durch dem dozikn einem, vifel mer velen di, vos zenen mekabl di shefe fun chesed un der matone fun gerechtikeit, hershen in leben durch dem einem—Yeshua/Yehoshua HaMoshiach.

Roymer briv 5:21

kedei, vi di zind hot gehersht inem toit, azoi zol der chesed hershen durch tsedokes tsum eibikn leben durch Yeshuan/Yehoshuan dem Moshiach undzer Har.

Roymer briv 8:20

vorem di bashafung iz untertenik gevoren tsu hevel havolim, nisht fraivilik, nor durch im, vos hot zi untertenik gemacht, mit a hofenung.

Roymer briv 8:22

vorem mir veisen, az di gantse bashafung ziftst un hot geburtsveien biz itst.

a Korinter briv 15:22

vorem vi in Adam (harishon) shtarben ale, azoi velen oich in dem Moshiach ale lebedik gemacht veren.

a Korinter briv 15:45

un ot azoi shteit take geshriben: der ershter mentsh, Adam, iz gevoren a lebedike zel (Bereshis 2:7); der Adam haachren tsu a lebedik machendikn Gaist.

briv tsu di Yidn 9:27

un vi es iz nigzar gevoren far mentshn einmol tsu shtarben un nochdem der Yom Hadin;