Roymer briv 4:18 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹⁸ vos, ven es iz nisht geven kein grunt far hofenung, hot doch gegloibt in der hofenung, az er vet veren a foter fun fil felker, vi es iz im tsugezogt gevoren: azoi vet zain dain zomen. (Bereshis 15:5)

Roymer briv 4:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 1:18

un Zecharyah hot gezogt tsu dem malech; loit vos vel ich dos dozike derkenen? vorem ich bin a zoken un main vaib iz oich shoin in ire eltere yorn.

di shlichim geshichte 27:25

derfar, mener, hot mut; vail ich gloib Hashem, az es vet zain punkt azoi, vi es iz mir gezogt gevoren.

Roymer briv 4:17

vi es shteit geshriben: ich hob dich bashtimt far a foter fun fil felker (Bereshis 17:5) —far Hashem, vemen er hot gegloibt, az er macht lebedik di toite un ruft dos nisht ekzistirendike punkt vi es volt shoin ekzistirt.

Roymer briv 4:19

un iz nisht shvach gevoren in gloiben, ven er hot nochgedenkt iber zain eigenem shoin kimat toiten guf—er iz demolt alt geven bald hundert yor—un Sarahs opgeshtorbener mutertracht;

Roymer briv 5:5

di hofenung ober antoisht nisht, vail Hashems libe iz oisgegosen in undzere hertser durch dem Ruach HaKoidesh, velcher iz undz gegeben gevoren.

Roymer briv 8:24

vorem mir zenen geratevet gevoren in der hofenung; a hofenung ober, vos men zet, iz nisht kein hofenung; vail ver hoft es oif dem, vos er zet?

briv tsu di Yidn 6:19

velche iz vi a fester un zicherer anker far undzer neshome un vos geit arain ineveinik funem Parochet;