Roymer briv 4:17 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹⁷ vi es shteit geshriben: ich hob dich bashtimt far a foter fun fil felker (Bereshis 17:5) —far Hashem, vemen er hot gegloibt, az er macht lebedik di toite un ruft dos nisht ekzistirendike punkt vi es volt shoin ekzistirt.

Roymer briv 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 3:9

un zol aich nisht kumen oif di gedanken tsu zogen: mir hoben Avraham vi undzer foter (zchus‑avot); machmas ich zog aich, az Hashem iz bekoiech fun di dozike shteiner oiftsushtelen kinder tsu Avrahamen.

Yochanan 5:21

vorem vi der foter vekt oif di toite un macht lebedik, azoi oich macht der zun lebedik vemen er vil.

Yochanan 5:25

beemes, beemes zog ich aich: es kumt on a sho, un iz shoin, ven di meisim velen heren dos kol fun dem zun fun der Oibershter; un di, vos heren es, velen leben.

Yochanan 6:63

der Gaist iz es, vos macht lebedik; dos fleish nutst tsu gornisht; di verter, vos ich hob geredt tsu aich, zenen Gaist, un zenen leben.

di shlichim geshichte 15:18

vos zenen bakant fun eibik on. (Amos 9:11-12)

Roymer briv 3:29

tsi iz den G‑t bloiz der G‑t fun di Yidn? tsi iz er den nisht oich (der G‑t) fun di umes hooilem? gevis, oich fun di umes hooilem;

Roymer briv 4:18

vos, ven es iz nisht geven kein grunt far hofenung, hot doch gegloibt in der hofenung, az er vet veren a foter fun fil felker, vi es iz im tsugezogt gevoren: azoi vet zain dain zomen. (Bereshis 15:5)

Roymer briv 4:2

vorem oib Avraham iz gerechtfertikt gevoren durch maisim (tovim), hot er epes, mit vos zich tsu barimen, ober nisht far Hashem.

Roymer briv 8:11

un oib der Gaist fun im, vos hot oifgevekt Yeshuan/Yehoshuan fun di toite, voint in aich, vet er, vos hot oifgevekt Moshiach Yeshuan/Yehoshuan, oich lebedik machen eiere shterbleche gufim durch zain Gaist, vos voint in aich.

Roymer briv 9:11

eider zei zenen noch geboiren gevoren un hoben noch nisht gehat geton epes guts oder shlechts, kedei Hashems tsil zol bashtein loit zain oisderveilen, nisht durch maisim (tovim), nor durch im, vos ruft

Roymer briv 9:26

un es vet zain, az oif dem ort, vu es iz gezogt gevoren tsu zei: ir zent nisht main folk, az dort velen zei gerufen veren kinder funem lebedikn G‑t. (Hoshea 2:25)

a Korinter briv 1:28

un dos nisht eidele fun der velt, un dos farachtete hot Hashem oisderveilt, afile dos, vos iz nisht, kedei mevatl tsu zain dos, vos iz yo;

a Korinter briv 15:45

un ot azoi shteit take geshriben: der ershter mentsh, Adam, iz gevoren a lebedike zel (Bereshis 2:7); der Adam haachren tsu a lebedik machendikn Gaist.

a Timotiyos briv 6:13

ich bafel dir far Hashem, velcher macht alts lebedik, un far Moshiach Yeshua/Yehoshua, velcher hot eides gezogt far Pontius Pilatusn di gute bakenung,

briv tsu di Yidn 11:12

als poiel yoitse zenen oich fun einem, shoin kimat a toiten, geboiren gevoren azoi fil, vi di mase shteren fun himel un vi dos zamd baim breg yam—nisht tsum ibertseilen. (Bereshis 22:17)

briv tsu di Yidn 11:3

durch emune zenen mir maseg, az di veltn zenen gemacht gevoren durch dem vort fun Hashem, azoi, az vos se vert gezen iz nisht gemacht gevoren fun dem, vos dershaint.

briv tsu di Yidn 11:7

durch emune hot Noach, ven er iz gevorent gevoren fun Hashem benegeie zachn, vos men hot noch nisht gezen, mit yiras shomaim geboit a teva tsu rateven zain hoizgezind; durch velcher er hot farurteilt di velt un iz gevoren a yoiresh fun der tsedokes, vos iz fun emune.

a Petros briv 2:10

(aich), vos ir zent amol nisht geven kein folk, itst ober zent ir Hashems folk; vos amol hot ir nisht bakumen kein rachomim, itst ober hot ir yo bakumen rachomim. (Hoshea 2:25)

b Petros briv 3:8

fargest ober nisht in dem dozikn, gelibte, az ein tog baim Har iz vi toizent yor, un toizent yor vi ein tog.