Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Roymer briv 2:27 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

27 un vet der min-hateve nisht gemalter, vos iz mekaiem di toire, dich nisht mishpeten, vos host dos os un di milah un bist oyver di toire?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Roymer briv 2:27
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

velcher hot undz oich fe'ik gemacht (tsu zain) diner funem naiem bund, nisht funem os, nor funem Gaist; vorem der buchshtab teit, der Gaist ober macht lebedik.


kedei di tsedokes fun der toire zol derfilt veren in undz, vos leben nisht loitn fleish nor loitn Gaist.


nor a Yid iz der, vos iz inerlech azelcher, un milah iz inem hartsn loitn Gaist, nisht loit dem os, vemes loib iz nisht fun mentshn, nor fun Hashem.


durch emune zenen mir maseg, az di veltn zenen gemacht gevoren durch dem vort fun Hashem, azoi, az vos se vert gezen iz nisht gemacht gevoren fun dem, vos dershaint.


vorem di gantse toire iz derfilt in ein vort, in dem: du zolst lib hoben dain chaver vi dich alein. (Vayikra 19:18)


di libe tut dem nontn kein shum shlechts nisht; deriber iz di libe di derfilung fun der toire.


a dertsier far di umzinike, a dardeke-melamed, hobendik di forem fun visen un fun emes in der toire;


un ven er hot im aropgezetst, hot er zei oifgeshtelt Dovidn far a Melech, vegen vemen er hot eides gezogt: ich hob gefunen Dovidn, dem ben Yishai, a man noch main harts, velcher vet ton yedn rotsn mainem.


nor Yeshua/Yehoshua hot entferendik tsu im gezogt: loz es itst tsu; machmas azoi geshikt zich far undz mekaiem tsu zain yede gerechtikeit. demolt hot er im gelozt.


zei vaizen, az dos ton (vos shteit in) der toire iz geshriben oif zeiere hertser, ven zeier gevisen zogt eides un zeiere gedanken oder bashuldiken zich oder rechtfertikn zich kegenzaitik;


vorem dos gemalt zain hot take a vert, oib du tust vos di toire zogt; ober oib du bist oyver di toire iz dain milah gevoren an orlah.


deriber, ven der nisht gemalter vet ophiten di mishpotim fun der toire, tsi vet im den nisht zain orlah farrechnt veren tsu milah?


vail Hashem iz einer, vos vet gerechtfertikn dem gemalten fun emune un dem nisht gemalten durch emune.


di milah iz gornisht, un di orlah iz gornisht; nor dos ophiten di mitsvos fun Hashem.


tsulib dem zolt ir gedenken, az amol zent ir geven umes (hooilem) inem fleish, vos zenen gerufen gevoren areilim fun di, vos heisen nimolim—a milah inem fleish, a mit hent gemachte—


un vail fun kindvaiz oif hostu gekent di Kitvei Hakoidesh, velche kenen dich machen klug tsu yeshue durch emune, vos iz in Moshiach Yeshua/Yehoshua.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ