Roymer briv 16:5 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁵ un git op sholem der kehile in zeier hoiz un git op sholem main gelibtn Epanetus, vos iz di ershte frucht tsum Moshiach in Asia.

Roymer briv 16:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 18:20

machmas vu tsvei oder drai zenen farzamlt in main nomen, dort bin ich tsvishen zei.

di shlichim geshichte 16:6

un zei zenen durchgegangen Phrygia un dos land Galatia, vail es iz zei farvert gevoren fun dem Ruach HaKoidesh tsu reden dos vort in Asia;

di shlichim geshichte 18:12

ven ober Galion iz geven prokonsul fun Achaia, hoben di Yidn zich einshtimik oifgeshtelt kegen Poylosn, un im gefirt tsu der kisei hamishpot,

di shlichim geshichte 18:27

velendik ober gein kein Achaia, hoben di brider im tsugegeben mut, un geshriben tsu di talmidim, az men zol im oifnemen; un ven er iz ahingekumen, hot er fil geholfen di, vos hoben gegloibt durch dem chesed;

di shlichim geshichte 2:9

Persier un Meder un Elamites, un di ainvoiner fun Aram Neharim, Yehude, Kapadotsie, Pontus un (klein) Asia,

Roymer briv 11:16

un oib di terumat haissa iz heilik, azoi iz dos gantse teig oich heilik; un oib der vortsel iz heilik, azoi zenen di tsvaign oich heilik.

Roymer briv 15:26

vorem es iz Macedonia un Achaia voilgefelen tsu machen a gemainzame nedove letoyves di oreme tsvishen di kedoishem in Yerushalayim.

Roymer briv 16:12

git op sholem Trifeina un Trifosa, vos hoben shver gearbet inem Har. git op sholem di gelibte Persis, velche hot zeier fil gearbet inem Har.

Roymer briv 16:4

velche hoben geleigt zeier eigenem haldz far main leben; vemen nisht nor ich bin dankbar, nor oich ale kehiles fun di umes hooilem;

Roymer briv 16:6

git op sholem Miryamen, velche hot fil gearbet far eiertvegen.

Roymer briv 16:8

git op sholem Ampliatusn, main gelibtn inem Har.

a Korinter briv 16:15

un ich bet aich, brider, ir kent (doch) Stefanasns hoiz, az es iz geven di ershte frucht fun Achaia, un zei hoben zich gevidmet tsu der avoide letoyves di kedoishem,

a Korinter briv 16:19

di kehiles fun (klein) Asia geben aich op sholem. Aquila un Priska, tsuzamen mit der kehile in zeier hoiz, geben aich op sholem zeier fil in dem Har.

b Korinter briv 1:1

Poylos, a Shliach funem Moshiach Yeshua/Yehoshua durch Hashems rotsn, un Timotiyos, der bruder, tsu der kehile fun Hashem, velche gefint zich in Korint, tsuzamen mit ale heilike, vos zenen in gants Achaia:

b Korinter briv 9:2

vorem ich ken eier gutn vilen, tsulib velchen ich barim mich mit aich far di Macedonian, az Achaia iz shoin geven greit fun farayorn; un eier eifrikeit hot dervekt zeier fil fun zei.

Koloser briv 4:15

git op sholem di brider in Laodicea, un nimfasn, un di kehile in ir hoiz.

Filemon briv 1:2

un tsu Appia undzer shvester, un tsu Archippus undzer mitzelner, un tsu der kehile in dain hoiz:

Yaakovs briv 1:18

fun zain eigenem rotsn hot er undz geboiren durch dem vort fun emes, kedei mir zolen zain an ort bikkurim (ershte frucht) fun zaine bashefenishn.

g Yochanan briv 1:1

der zoken tsu Gaiusn dem gelibtn, vemen ich hob beemes lib.

di antplekung 14:4

di dozike zenen es, vos hoben zich nisht baflekt mit kein froien; vorem zei zenen (vi) bsules. di dozike folgen noch dos Lemele, vu es geit nor. di dozike zenen oisgekoift gevoren fun tsvishen di mentshn, vi bikkurim far Hashem un far dem Lemele;