Roymer briv 15:12 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha
12 un vider Yeshayah zogt: es vet zain der vortsel fun Yishai, un der, vos shteit oif tsu hershen iber di umes (hooilem); tsu im velen di felker hofn. (Yeshayah 11:1,10)
tsulib der sibe laid ich take di dozike zachn; doch shem ich mich nisht; vorem ich veis in vemen ich hob gegloibt, un hob mich ibertsaigt, az er iz imshtand optsuhiten main pikodn biz tsu yenem tog.
ich, Yeshua/Yehoshua, hob geshikt main malech, eides tsu zogen tsu aich di dozike zachn far di kehiles. ich bin der shoiresh un der tsemach (Yehoshua;Zecharyah 3:8; 6:11-12) fun Dovid (Yeshayah 11:1,10), der heler morgenshteren.
un einer fun di zkeinem hot tsu mir gezogt: vein nisht; ze, der leib fun dem sheyvet Yehude (Bereshis 49:9-10), der shoiresh Dovid (Yeshayah 11:1,10), hot menatseyech geven, oiftsuefenen dos seifer un zaine ziben chsimes.