Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Roymer briv 12:7 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

7 oib badinen, in der badinung; oib a lerner, in der lernung;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Roymer briv 12:7
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

geit deriber un macht ale felker far talmidim, un zei mit der mikveh gegangen unter di vaser in dem nomen fun dem foter un dem zun un dem Ruach HaKoidesh,


der doziker iz gekumen tsu im bainacht, un hot tsu im gezogt: Rebbe, mir veisen, az du bist a lerer, gekumen fun Hashem; vorem keiner ken nisht ton di dozike nisem, vos du tust, oib Hashem iz nisht mit im.


un es zenen geven in Antiyochen, in der dortiker kehile, neviim un melamdem, Bar-Nabba un Shim'on, vos hot geheisen Niger, un Lukius der fun Cyrene un Menachem, velcher iz dertsoigen gevoren tsuzamen mit Hordosn dem tetrarch, un Shaul.


vi ich hob gornisht farhoilen fun aich fun dem, vos iz nutslech, az ich zol es nisht hoben gezogt tsu aich, un aich gelernt, sai efentlech sai fun hoiz tsu hoiz,


hit zhe zich un di gantse stade, oif velcher der Ruach HaKoidesh hot aich bashtimt far mashgichem, kedei tsu pashen Hashems kehile, velche er hot gekoift mit zain eigen blut.


un in di dozike teg, ven di talmidim hoben zich gemert, iz gevoren a gemurml fun di Helenistn kegen di Ivrim, machmas in der tog teglecher badinung zenen zeiere almones farnachlesikt gevoren.


un Hashem hot einike bashtimt in der kehile, ershtns shlichim, tsveitns neviim, dritns melamdem, dernoch vunder, dernoch matonus fun refue, hilf, farvaltung, minim leshoines.


un di avoides zenen farsheiden, doch iz es der zelbiker Har.


vos zhe iz es, brider? ven ir farzamlt aich, hot yeder einer a mizmer, a lernung, an antplekung, a loshen, a fartaitshung; zol alts geton veren tsu derboiung.


der, velcher vert gelernt in vort, zol zich teilen mit dem, vos lernt im.


un hot gegeben einike far shlichim, un einike far neviim, un einike far mevaserim, un einike far pastecher un melamdem;


un zogt Archippus: gib achtung oif der avoide, vos du host bakumen inem Har, az du zolst zi derfilen.


far velchen ich bin bashtimt gevoren als mevaser un Shliach (dem emes zog ich, un nisht kein sheker) a moreh toire fun di umes hooilem in der emune un emes.


der mashgiyech darf deriber zain on a feler, a man fun ein froi, nichter, basheiden, an onev, a machnes oirech, mesugl lerer;


gib achtung oif dir alein un oif der lernung. farblaib in zei; vorem tuendik dos dozike, vestu rateven dich alein, un di, velche heren dich.


di zkeinem, velche hershen gut, zolen batracht veren vi roe a topeltn koved, iberhoipt di, velche bamien zich in vort un in der lernung.


un vos du host gehert fun mir far a sach eides, dos gib iber tsu bagloibte mentshn, velche velen zain fe'ik tsu lernen oich andere.


dem Hars knecht ober zol zich nisht krign, nor zain freindlech legabe alemen, fe'ik tsu lernen (andere), a savlen,


ruf ois dos vort; tret oif in gelegener tsait, in umgelegener tsait; zog musar, shrai on, zai mazer, mit fuler geduld un lernung.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ