Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Roymer briv 1:5 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

5 durch vemen mir hoben mekabl geven chesed un di shliches tsu der gehorchzamkeit fun der emune tsvishen ale felker durch zain nomen,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Roymer briv 1:5
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

un fun zain fulkeit hoben mir ale bakumen, un (take) chesed iber chesed.


einem, vos zol ibernemen dos ort fun der doziker avoide un shliches, fun velcher Yehude iz opgefalen, kedei tsu gein oif zain eigen ort.


brider, hert zich tsu tsu mir; Shim'on hot (undz) dertseilt, viazoi Hashem hot tsum ersht geblikt, tsu nemen fun tsvishen di umes (hooilem) a folk tsu zain nomen.


un Hashems vort iz gevaksen, un di tsol talmidim in Yerushalayim hot zich shtark farmert, afile a groise mase fun di koyanim iz gevoren gehorchzam tsum emune.


der Har ober hot tsu im gezogt: gei, vail er iz far mir a keile chafets, tsu trogen main nomen far di umes un melachim un kinder Yisroel;


vorem ich red tsu yedn tsvishen aich, durch dem chesed, vos iz mir gegeben gevoren, nisht tsu denken fun zich hecher vi es geher tsu zain, nor tsu denken basheiden, yeder einer loit der mos emune, vos iz im tsugeteilt gevoren fun Hashem.


iz ober itst nisgale gevoren, un durch di shriftn fun di neviim oif bafel funem eibikn G‑t bakant gemacht tsu ale felker tsu der gehorchzamkeit fun der emune;


tsi iz den G‑t bloiz der G‑t fun di Yidn? tsi iz er den nisht oich (der G‑t) fun di umes hooilem? gevis, oich fun di umes hooilem;


nor durch Hashems chesed bin ich, vos ich bin; un zain chesed tsu mir iz nisht geven aroisgevorfen; nor ich hob gehorevet mer fun zei alemen; doch nisht ich, nor Hashems chesed, vos iz mit mir.


oib far andere bin ich nisht kein Shliach, doch far aich bin ich yo; vorem di chsime fun main shliches zent ir inem Har.


kedei mir zolen zain tsum loib fun zain koved, mir, vos hoben fun frier gehoft in dem Moshiach;


tsum loib fun dem koved fun zain chesed, mit velchen er hot undz bagnedikt in zain gelibtn zun;


un verendik shleymesdik, iz er gevoren di sibe fun an eibiker yeshue tsu di ale, vos gehorchen im;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ