Roymer briv 1:3 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

³ vegen zain zun, vos iz geboiren gevoren fun der zere Dovid loitn fleish,

Roymer briv 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 1:1

dos buch funem shtamboim fun Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn, dem zun fun Dovid, dem zun fun Avraham.

Mattityahu 1:16

un Yaakov hot geboiren Yosefn, dem man fun Miryam, fun velcher es iz geboiren gevoren Yeshua/Yehoshua, vos vert gerufen Moshiach.

Mattityahu 1:6

un Yishai hot geboiren Dovid hameilech. un Dovid hot geboiren Shloimen fun Uriyahs vaib,

Mattityahu 12:23

un di ale hamonim mentshn hoben geshtoint, un gezogt: iz er nisht efsher der Ben Dovid?

Mattityahu 15:22

un ze, a Kena'anishe froi iz aroisgekumen fun yene grenetsn, un hot geshrigen, azoi tsu zogen: Har, Ben Dovid, derbarem dich oif mir! main tochter vert biter geplogt fun a beizn gaist!

Mattityahu 26:63

Yeshua/Yehoshua ober hot geshvigen. un der koyen gadol hot gezogt tsu im: ich bashver dich bai dem lebedikn G‑t, az du zolst undz zogen, tsi du bist der Moshiach, der zun fun der Oibershter!

Mattityahu 27:43

er hot gehat bitochen oif Hashem; zol er im itst matsl zain, oib er vil im. er hot doch gezogt: ich bin der zun fun der Oibershter!

Mattityahu 3:17

un ze, a kol fun himel hot gezogt: dos iz main gelibter zun, in vemen ich hob a voilgefelen!

Mattityahu 9:27

un ven Yeshua/Yehoshua iz fundanen vaiter gegangen, hoben im nochgefolgt tsvei blinde mentshn, vos hoben geshrigen un gezogt: derbarem dich oif undz, Ben Dovid!

Lukas 1:35

un der malech hot entferendik gezogt tsu ir: der Ruach HaKoidesh vet kumen iber dir, un dem Oibershterns gvure vet dich bashoten; derfar vet dos geboirene (kind) oich gerufen veren heilik, zun fun dem Oibershter. (Yeshayah 7:14)

Lukas 1:69

un oifgeshtelt a horen fun geule far undzertvegen in dem hoiz fun Dovid zain knecht,

Yochanan 1:14

un dos vort iz gevoren (farkerperen) basar (v'dam) un hot gevoint tsvishen undz, un mir hoben gezen zain koved, a herlechkeit vi fun a Ben Yochid bai zain foter, ful mit chesed un emes.

Yochanan 1:34

un ich hob gezen, un hob eides gezogt, az er iz der zun fun der Oibershter.

Yochanan 1:49

hot Natanel im geentfert: Rebbe, du bist der zun fun der Oibershter; du bist der Melech fun Yisroel.

Yochanan 10:30

ich un der foter zenen mir eins.

Yochanan 10:36

zogt ir oif im, vemen der foter hot geheilikt, un geshikt in der velt arain: du lesterst; vail ich hob gezogt: ich bin der zun fun der Oibershter?

Yochanan 20:28

hot Toma geentfert un gezogt tsu im: main Har un main G‑t!

Yochanan 20:31

un di dozike zenen geshriben gevoren, kedei ir zolt gloiben, az Yeshua/Yehoshua iz der Moshiach, der zun fun der Oibershter, un az gloibendik, zolt ir hoben leben in zain nomen.

Yochanan 5:25

beemes, beemes zog ich aich: es kumt on a sho, un iz shoin, ven di meisim velen heren dos kol fun dem zun fun der Oibershter; un di, vos heren es, velen leben.

Yochanan 7:42

tsi hot den nisht der pasuk gezogt, az fun der zere Dovid un fun Beit-Lechem dem dorf, vu Dovid iz geven, kumt der Moshiach? (Shmuel Bais 7:12; Michoh 5:1)

di shlichim geshichte 2:30

zaiendik ober a novi un visendik, az mit a shvue hot Hashem im tsugeshvoirn, tsu machen zitsen oif zain tron (einem) fun der frucht fun zaine lendn (Tehillim 132:11 ft, d-h; Shmuel b z, yb-ig.),

di shlichim geshichte 3:13

der G‑t fun Avraham un Yitschak un Yaakov, der G‑t fun undzere avot, hot farherlecht zain knecht Yeshua/Yehoshua, vemen ir hot ibergegeben, un farleiknt far Pilatusn, ven er hot bashlosen im tsu bafraien.

di shlichim geshichte 8:36

un vi zei zenen azoi geforen oifen veg, zenen zei gekumen tsu a vaser; un der saris hot gezogt: ze, a vaser; vos shtert mir getoivelt tsu veren in der mikveh?

di shlichim geshichte 9:20

un hot glaich oisgerufen in di shuln, az Yeshua/Yehoshua iz der zun fun der Oibershter.

Roymer briv 1:9

vorem Hashem, vemen ich din in main gaist in der Besoire Toive fun zain zun, iz main eides vi ich dermon aich on oifher

Roymer briv 4:1

vos zhe zolen mir zogen vegen Avraham avinu? vos hot er den dergreicht loitn fleish?

Roymer briv 9:3

ich volt gevolt zain in cheirem funem Moshiach far maine brider, maine kroivim loitn fleish;

Roymer briv 9:5

tsu zei geheren di avot, un fun zei iz loitn fleish der Moshiach, ver iz G‑t iber ale, mit loib oif eibik. Omein.

a Korinter briv 1:9

yo, Hashem iz getrai, durch vemen ir zent gerufen gevoren tsu der chavruseshaft fun zain zun Yeshua/Yehoshua HaMoshiach dem Har undzern.

a Korinter briv 10:18

kukt oif Yisroel loitn fleish: tsi zenen den nisht di, velche esen di korbones, onteilnemer in dem mizbeyech?

Galater 4:4

ven ober es iz gekumen di derfilung fun der tsait, hot Hashem aroisgeshikt zain zun, geboiren fun a froi, geboiren unter der gezets,

a Tesaloniker briv 1:10

un tsu dervartn zain zun fun himel, vemen er hot oifgevekt fun di toite, Yeshuan/Yehoshuan, velcher iz undz matsl fun dem tsorn, vos kumt.

a Timotiyos briv 2:5

vorem es iz (do) ein G‑t, un ein farmitler tsvishen Hashem un mentshn, der mentsh, Moshiach Yeshua/Yehoshua,

a Timotiyos briv 3:16

un nisht optsuleikenen grois iz der sod fun yiras shomaim: er, vos hot zich antplekt inem fleish, iz gerechtfertikt gevoren inem Gaist, hot zich bavizen tsu malochim, iz ongezogt gevoren tsu di umes (hooilem), gegloibt in der velt, aroifgenumen gevoren in herlechkeit.

b Timotiyos briv 2:8

gedenk Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn, velcher iz oifgeshtanen fun di toite, iz fun der zere Dovid, loit main Besoire Toive;

a Yochanan briv 1:3

vos mir hoben gezen un gehert, dos zogen mir aich on, kedei oich ir zolt hoben chavruseshaft mit undz; un undzer chavruseshaft iz mit dem foter un mit zain zun Yeshua/Yehoshua HaMoshiach;

a Yochanan briv 3:23

un ot dos dozike iz zain gebot, az mir zolen gloiben in dem nomen fun zain zun Yeshua/Yehoshua HaMoshiach, un lib hoben einer dem andern, vi er hot undz gegeben a gebot.

a Yochanan briv 3:8

ver es tut zind, der iz fun dem Satan; vail der Satan zindikt fun onhoib on. dertsu iz der zun fun der Oibershter antplekt gevoren, kedei er zol tseshteren di maisim fun dem Satan.

a Yochanan briv 4:15

ver es vet moide zain, az Yeshua/Yehoshua iz der zun fun der Oibershter, blaibt Hashem in im, un er in Hashem.

a Yochanan briv 5:1

yeder einer, velcher gloibt, az Yeshua/Yehoshua iz der Moshiach, der iz geboiren fun Hashem; un yeder einer, velcher hot lib dem, vos hot geboiren, hot oich lib dem, vos iz geboiren gevoren fun im.

a Yochanan briv 5:20

un mir veisen, az der zun fun der Oibershter iz gekumen un undz geshenkt a farshtand, kedei mir zolen derkenen dem vorhaftikn; un mir zenen in dem vorhaftikn, in zain zun Yeshua/Yehoshua HaMoshiach. dos iz der vorhaftiker G‑t un dos eibike leben.

a Yochanan briv 5:5

un ver iz es, velcher iz menatseyech di velt, oib nisht der, velcher gloibt, az Yeshua/Yehoshua iz der zun fun der Oibershter?

b Yochanan briv 1:7

vail a sach farfirer zenen aroisgegangen in der velt arain, velche zenen nisht moide, az Yeshua/Yehoshua HaMoshiach iz gekumen inem fleish. dos iz der farfirer un anti‑Moshiach.

di antplekung 2:18

un tsu dem malech fun der kehile in Tiatira shraib: dos zogt der zun fun der Oibershter, velcher hot oigen, vi a flam faier, un zaine fis zenen glaich tsu fain kuper: