Roymer briv 1:12 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹² dos heist, ich zol mitgetreist veren in aich durch der gemeinzamer (derech Hashem) emune, eierer un mainer.

Roymer briv 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

di shlichim geshichte 11:23

velcher hot zich gefreidt, ven er iz ahingekumen un gezen dem chesed fun Hashem; un hot alemen mazer geven, zich tsu baheften tsum Har mit an antshlosen harts;

Roymer briv 1:11

vorem main farlang iz aich tsu zen, kedei aich ibertsugeben epes a ruchniesdike matone tsu eier shtarkung;

Roymer briv 1:13

un ich vil nisht, brider, ir zolt zain umvisnd, az oftmol hob ich shoin gevolt kumen tsu aich (un bin biz itst geshtert gevoren), kedei ich zol hoben peires oich tsvishen aich, vi tsvishen di ibrike felker.

Roymer briv 15:24

vel ich tsu aich kumen, ven ich vel zain oifen veg kein Spain. vorem ich hof aich tsu zen oif der durchraize, un fun aich geshikt tsu veren dorten ahin, ven ich vel mich tsum ersht abisel zetiken fun aich.

Roymer briv 15:32

kedei ich zol kumen mit simcha tsu aich, im yirtsah Hashem, un zich opruen bai aich.

b Korinter briv 7:13

derfar hoben mir zich getreist; un in undzer treist hoben mir zich noch fil, fil mer gefreidt iber Titusns simcha, vail zain gaist iz fun aich alemen derkvikt gevoren.

Efezer 4:5

ein Har, ein emune, ein mikveh;

b Timotiyos briv 1:4

ich benk dich tsu zen, gedenkendik daine trern, kedei ich zol ongefilt veren mit simcha,

Titus briv 1:4

tsu Titusn, main vorhaftikn zun loit undzer gemeinzamer emune: chesed un sholem fun G‑t dem foter un Moshiach Yeshua/Yehoshua undzer reter.

b Petros briv 1:1

Shim'on Petros, a knecht un Shliach fun Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn, tsu di, velche hoben mekabl geven di zelbike taiere emune, vi mir, in der tsedokes fun undzer G‑t un fun dem goel Yeshua/Yehoshua HaMoshiach:

b Yochanan briv 1:4

ich hob mich zeier gefreidt, az ich hob gefunen (einike) fun daine kinder gein inem emes, loit vi mir hoben bakumen a gebot fun dem foter.

Yehudes briv 1:3

gelibte, beshas ich hob mich zeier geflaist, tsu shraiben tsu aich vegen undzer gemeinzamer yeshue, hob ich mich gefilt gedrungen tsu shraiben tsu aich, mazer zaiendik, az ir zolt ranglt zich far der emune, vos iz einmol far alemol ibergegeben gevoren tsu di kedoishem.