Mattityahu 9:36 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha
36 un ven er hot gezen di masen mentshn, hot er oif zei grois rachmones gehat, vail zei zenen geven farshmacht un farvorlozt, vi shof, vos hoben nisht kein pastech.
un Yeshua/Yehoshua hot tsu zich gerufen zaine talmidim, un gezogt: ich bin inerlech gerirt iber dem hamon mentshn, vail zei zenen shoin drai teg mit mir un hoben nisht vos tsu esen; un ich vil nisht zei avekshiken fastendik, tomer velen zei oisgein oifen veg.
un ven Yeshua/Yehoshua iz oisgeshtigen, hot er gezen a groisn oilem mentshn, un hot gehat oif zei grois rachmones, vail zei zenen geven vi shof, vos hoben nisht kein pastech; un er hot ongehoiben zei a sach tsu lernen.
vorem mir hoben nisht kein koyen gadol, vos ken nisht mitfilen mit undzere shvachkeitn, nor vos iz in alem oif an enlechn oifen oisgepruvt gevoren, doch on a chet.