Mattityahu 9:18 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹⁸ beis er hot dos tsu zei geredt, ze, a sar iz gekumen, un iz anidergefalen far im, un hot gezogt: main tochter iz nor vos geshtorben; nor kum un leig dain hant oif ir, un zi vet leben.

Mattityahu 9:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 14:33

un di, vos zenen geven in shifel, hoben zich gebukt tsu im, un gezogt: du bist beemes Hashems zun!

Mattityahu 15:25

zi iz ober gekumen, un anidergefalen far im, un gezogt: Har, helf mir!

Mattityahu 17:14

un ven zei zenen gekumen tsu dem hamon am, iz gekumen tsu im a mentsh, vos iz anidergefalen far im oif di kni,

Mattityahu 20:20

demolt iz tsugekumen tsu im di muter fun Zavdais kinder mit ire zin, hot zich gebukt, un epes farlangt fun im.

Mattityahu 28:17

un ven zei hoben im gezen, hoben zei zich gebukt; a teil ober hoben getsveiflt.

Mattityahu 8:2

un ze, a metsoirediker iz gekumen un iz anidergefalen far im, un hot gezogt: Har, oib du vilst, kenstu mich rein machen.

Mattityahu 8:25

un zei zenen gekumen tsu im, un hoben im oifgevekt, azoi tsu zogen: Har, rateve; mir kumen um!

Mattityahu 9:17

men gist oich nisht arain kein naiem vain in alte loglen, tomer platsn di loglen, un der vain gist zich ois, un di loglen veren fardorbn; nor men gist arain naiem vain in naie loglen, un beide halten zich.

Mattityahu 9:19

un Yeshua/Yehoshua iz oifgeshtanen, un hot im nochgefolgt mit zaine talmidim.

Mattityahu 9:24

hot er gezogt: geit avek! machmas dos meidele iz nisht geshtorben, zi shloft nor. un zei hoben zich oisgelacht fun im.

Lukas 13:14

un der Gabe fun der shul, beizerndik zich tsulib dem, vos Yeshua/Yehoshua hot geheilt um Shabbos, hot entferendik gezogt tsum oilem mentshn: es zenen faran zeks teg, in velche men zol arbeten; kumt zhe in di dozike un lozt zich heilen un nisht in tog fun Shabbos!

Lukas 18:18

un a geviser sar hot im gefregt, azoi tsu zogen: Rebbe guter, vos zol ich ton, kedei ich zol yarshanen eibik leben?

Lukas 7:2

un a gevisen ofitsirs a knecht, velcher iz geven bai im taier geshetst, iz gelegen krank un gehalten baim shtarben.

Yochanan 11:25

hot Yeshua/Yehoshua gezogt tsu ir: ich bin di oifshteiung un dos leben; ver es gloibt in mir, afile ven er iz shoin geshtorben, vet er leben,

Yochanan 11:32

un vi Miryam iz ahingekumen, vu Yeshua/Yehoshua iz geven, un hot im gezen, iz zi anidergefalen far zaine fis, un hot tsu im gezogt: oib du volst do geven, volt der bruder mainer nisht geshtorben.

di shlichim geshichte 13:15

un nochen leienen di toire un di neviim, hoben di gaboyem fun der shul geshikt tsu zei, azoi tsu zogen: brider, oib ir hot epes a vort fun musar far dem oilem, zogts.

di shlichim geshichte 28:8

un Publiusns foter iz (grod) gelegen krank oif a fiber un dizenterie; tsu vemen Poylos iz araingegangen un mispalel geven, un aroifgeleigendik di hent oif im, hot er im geheilt.