Mattityahu 9:15 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹⁵ un Yeshua/Yehoshua hot tsu zei gezogt: tsi kenen den di unterfirers troiern, beshas der chosen iz mit zei? es velen ober kumen teg, ven der chosen vet fun zei avekgenumen veren, un demolt velen zei fasten.

Mattityahu 9:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 9:14

demolt kumen tsu im Yochanans talmidim, un zogen: farvos fasten mir un di Perushim oft mol, daine talmidim ober fasten nisht?

Mattityahu 9:16

un keiner leigt nisht kein late fun nisht aingelofenem tuch oif an alten beged; machmas di late raist op fun dem kleid, un es vert an ergerer ris.

Markos 2:19

un Yeshua/Yehoshua hot tsu zei gezogt: tsi kenen den di gest oif der chasene fasten beshas der chosen iz mit zei? kol zman zei hoben dem chosen mit zich, kenen zei nisht fasten.

Markos 2:20

es velen ober kumen teg, ven der chosen vet fun zei avekgenumen veren, un demolt velen zei fasten in yenem tog.

Lukas 17:22

tsu di talmidim ober hot er gezogt: es velen kumen teg, ven ir vet bageren tsu zen einem fun di teg fun dem Bar Enosh, un ir vet nisht zen.

Lukas 5:34

hot Yeshua/Yehoshua tsu zei gezogt: tsi kent ir den machen fasten di chasene lait beshas der chosen iz mit zei?

Lukas 5:35

es velen ober kumen teg, ven der chosen vet avekgenumen veren fun zei; demolt velen zei fasten in yene teg.

Yochanan 16:6

nor vail ich hob dos geredt tsu aich, hot atsves ongefilt eier harts.

Yochanan 3:29

ver es hot di kale, der iz der chosen; ober der fraind fun dem chosen, vos shteit un hert zich tsu tsu im, tut mit simcha zich freien iber dem chosens kol; ot di dozike freid maine iz derfilt.

di shlichim geshichte 14:23

un oisderveilendik far zei zkeinem in yeder kehile, un tfile tuendik mit fasten, hoben zei zei ibergelozt oif dem barot fun dem Har, in vemen zei hoben gegloibt.

a Korinter briv 7:5

sheidt zich nisht op eins funem andern, achuts oib ir zent merutse deroif biz tsu a geviser tsait, kedei ir zolt zich opgeben mit tfile, un kumt zich vider tsunoif, kedei der Satan zol aich nisht brengen tsu kein nisoyen durch eier nisht aingehaltenkeit.

b Korinter briv 11:27

in pratse un horevanye, oftmol on shlof bainacht, in hunger un in dursht, oftmol in taneisim, in kelt un naket (un bloiz).

di antplekung 19:9

un er hot tsu mir gezogt: shraib: voil iz di, vos zenen gerufen tsu dem sudus nisuin fun dem Lemele! un er hot tsu mir gezogt: di dozike zenen di vorhaftike verter fun Hashem.

di antplekung 21:2

un di heilike shtot Yerushalayim hob ich gezen aropnideren bai ois dem himel fun Hashem, tsugegreit vi a kale oisgetsirt far ir man.