Mattityahu 9:13 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹³ geit un lernt vos dos iz: ich vil baremhartsikeit, un nisht kein korben (Hoshea 6:6); machmas ich bin nisht gekumen rufen tsadikim, nor choytim.

Mattityahu 9:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 12:3

er ober hot tsu zei gezogt: tsi hot ir nisht geleient, vos Dovid hot geton, ven es hot im gehungert un di, vos zenen geven mit im?

Mattityahu 12:5

oder hot ir nisht geleient in der toire, az ale Shabbos zenen di koyanim mechalel Shabbos in Beis HaMikdash, un farzindiken zich doch nisht?

Mattityahu 12:7

un oib ir volt gevust, vos es heist: ich bager baremhartsikeit, un nisht kein korben, volt ir nisht farmishpet di umshuldike. (Hoshea 6:6)

Mattityahu 19:4

er ober hot entferendik gezogt: hot ir den nisht geleient, az der bura hot in onhoib zei bashafen zachar un nekeyve,

Mattityahu 21:42

zogt Yeshua/Yehoshua tsu zei: hot ir keinmol nisht geleient in di Ksuvim? der shtein, vos di boimaisters hoben farvorfen, iz gevoren tsum hoipt funem vinkel. funem Har (Hashem) iz dos geshen, un es iz a vunder in undzere oigen. (Tehillim 118:22-23)

Mattityahu 3:2

tut tshuve; machmas dos Malchus Hashomaiem hot zich dernentert.

Mattityahu 3:8

brengt deriber frucht, vos iz roe bai tshuve!

Mattityahu 4:17

fun demolt on hot Yeshua/Yehoshua ongehoiben oistsurufen, un tsu zogen: tut tshuve; machmas dos Malchus Hashomaiem hot zich dernentert!

Markos 12:26

un vos shaich di toite, az zei velen oifshtein, tsi hot ir den nisht geleient in dem seifer (torat) Moshe, baim sne, vi Hashem hot tsu im geredt, azoi tsu zogen: ich bin der G‑t fun Avraham, un der G‑t fun Yitschak, un der G‑t fun Yaakov? (Shemot 3:7)

Markos 12:33

un im lib tsu hoben miten gantsn hartsn, un miten gantsn farshtand, un mit der gantser kraft, un lib tsu hoben dem chaver vi zich alein, iz a sach mer vi ale oilot un zevachim.

Markos 2:17

un ven Yeshua/Yehoshua hot dos gehert, zogt er tsu zei: di gezunte hoben nisht neitik kein roife, nor di, vos zenen krank: ich bin nisht gekumen rufen tsadikim, nor choytim.

Lukas 10:26

un er hot tsu im gezogt: vos shteit geshriben in der toire? viazoi leienstu?

Lukas 19:10

vorem der Bar Enosh iz gekumen tsu zuchen un tsu rateven dos, vos iz farloiren gegangen.

Lukas 24:47

un az in zain nomen zol oisgerufen veren a tshuve tsu der fargebung fun zind tsvishen ale felker—onhoibendik fun Yerushalayim.

Lukas 5:31

un Yeshua/Yehoshua hot entferendik gezogt tsu zei: nisht di gezunte noitikn zich in a roife, nor di kranke;

Lukas 5:32

ich bin nisht gekumen rufen tsadikim, nor choytim tsu tshuve!

Yochanan 10:34

hot Yeshua/Yehoshua zei geentfert: tsi shteit den nisht geshriben in eier toire: ich hob gezogt: ir zent g‑ter? (Tehillim 82:6)

di shlichim geshichte 11:18

un herendik dos, zenen zei shtil gevoren un hoben geloibt Hashem, azoi tsu zogen: beemes, Hashem hot oich tsu umes (hooilem) gegeben di tshuve tsum leben.

di shlichim geshichte 2:38

un Petros hot tsu zei gezogt: tut tshuve, un zol yeder einer fun aich zich lozen toivel zain in der mikveh inem nomen fun Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn tsu der fargebung fun eiere zind, un ir vet bakumen di matone fun dem Ruach HaKoidesh.

di shlichim geshichte 20:21

eides zogendik tsu Yidn un tsu Greeks vegen tshuve tsu Hashem un emune in undzer Har Yeshua/Yehoshua HaMoshiach.

di shlichim geshichte 3:19

deriber tut tshuve un kert aich um, kedei eiere zind zolen oisgemekt veren,

di shlichim geshichte 5:31

im hot Hashem derheibt mit zain rechter hant, (tsu zain) a sar un a goel, tsu geben tsu Yisroel tshuve un selichos chatoim.

b Petros briv 3:9

der Har zoimt zich nisht mit der havtachah, vi einike halten es far a farzamung; nor er iz geduldik tsu aich, vail er vil nisht emitser zol farloiren veren, nor az ale zolen kumen tsu tshuve.