Mattityahu 8:34 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

³⁴ un ze, di gantse shtot iz aroisgegangen antkegen Yeshuan/Yehoshuan; un derzeendik im, hoben zei im gebeten, az er zol avekgein fun zeier gvul.

Mattityahu 8:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 8:29

un ze, zei hoben a geshrei geton, azoi tsu zogen: vos hoben mir mit dir, du zun fun der Oibershter? bistu ahergekumen undz painiken far der tsait?

Lukas 5:8

un zeendik dos, iz Shim'on Petros anidergefalen oif di kni far Yeshuan/Yehoshuan, zogendik: Har, gei avek fun mir, vail ich bin a zindiker mentsh!

Lukas 8:28

un derzeendik Yeshuan/Yehoshuan, hot er a geshrei geton, iz anidergefalen far im un hot gezogt mit a hoich kol: vos hob ich mit dir, Yeshua/Yehoshua, du zun fun G‑t dem Oibershter? ich bet dich, az du zolst mich nisht painiken!

di shlichim geshichte 16:39

un zenen gekumen un zei mefaies geven, un hoben zei aroisgefirt un gebeten, az zei zolen avekgein fun der shtot.