Mattityahu 8:29 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²⁹ un ze, zei hoben a geshrei geton, azoi tsu zogen: vos hoben mir mit dir, du zun fun der Oibershter? bistu ahergekumen undz painiken far der tsait?

Mattityahu 8:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 4:3

un der oispruver iz tsugekumen un hot tsu im gezogt: oib du bist der zun fun der Oibershter, zog, az di dozike shteiner zolen veren broit!

Mattityahu 8:30

un fundervaitns fun zei hot zich gepashet a groise stade chazeirem.

Markos 1:24

azoi tsu zogen: vos hoben mir mit dir, Yeshua/Yehoshua fun Natseret? du bist gekumen undz tsu fartiliken! ich veis ver du bist: der Kodesh Elokim.

Markos 3:11

un di umreine gaister, ven zei hoben im gezen, zenen anidergefalen far im, un hoben geshrigen, azoi tsu zogen: du bist der zun fun der Oibershter!

Markos 5:7

un hot a geshrei geton mit a hoich kol, un gezogt: vos hob ich mit dir, Yeshua/Yehoshua, du zun fun der Oibershter? ich bashver dich bai Hashem, du zolst mich nisht painiken!

Lukas 4:34

vei, vos hoben mir mit dir, Yeshua/Yehoshua fun Natseret? bistu gekumen undz tsu fartiliken? ich veis ver du bist—der Kodesh Elokim (heiliker fun Hashem).

Lukas 4:41

un es zenen oich aroisgegangen beize gaister fun file, shraiendik un zogendik: du bist der zun fun der Oibershter! un er hot ongeshrigen oif zei un hot zei nisht gelozt reden, vail zei hoben gevust, az er iz der Moshiach.

Lukas 8:28

un derzeendik Yeshuan/Yehoshuan, hot er a geshrei geton, iz anidergefalen far im un hot gezogt mit a hoich kol: vos hob ich mit dir, Yeshua/Yehoshua, du zun fun G‑t dem Oibershter? ich bet dich, az du zolst mich nisht painiken!

Yochanan 2:4

un Yeshua/Yehoshua zogt tsu ir: vos hob ich mit dir, isha? main sho iz noch nisht gekumen.

di shlichim geshichte 16:17

di zelbike hot nochgefolgt Poylosn un undz, un geshrigen, azoi tsu zogen: di dozike mentshn zenen knecht fun dem alerhechstn G‑t, velche zogen aich on a veg fun retung.

Yaakovs briv 2:19

gloibst, az es iz faran ein G‑t? du tust voil! afile di taivlonim gloiben es un tsiteren.

b Petros briv 2:4

vorem oib Hashem hot nisht geshoint di malochim, velche hoben gezindikt, nor hot zei ibergegeben in heilen fun chashchot in der untervelt, opgehiten tsu veren tsum mishpot;

Yehudes briv 1:6

un malochim, velche hoben nisht opgehiten zeier memshole, nor farlozt zeier voinung, hot er oifbavort unter der fintsternish mit eibike keitn tsum mishpot in dem groisn tog.