Mattityahu 8:25 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²⁵ un zei zenen gekumen tsu im, un hoben im oifgevekt, azoi tsu zogen: Har, rateve; mir kumen um!

Mattityahu 8:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 8:2

un ze, a metsoirediker iz gekumen un iz anidergefalen far im, un hot gezogt: Har, oib du vilst, kenstu mich rein machen.

Mattityahu 8:24

un ze, es iz gevoren a groiser shturemvint oifen yam, az dos shifel iz azh badekt gevoren fun di chvalyes; er ober iz geshlofen.

Mattityahu 9:18

beis er hot dos tsu zei geredt, ze, a sar iz gekumen, un iz anidergefalen far im, un hot gezogt: main tochter iz nor vos geshtorben; nor kum un leig dain hant oif ir, un zi vet leben.

Lukas 8:24

un zei zenen tsugekumen, hoben im oifgevekt, azoi tsu zogen; Har, Har, mir zenen farloiren! er ober iz oifgeshtanen, hot ongeshrigen dem vint un di shturemdike chvalyes vaser; un zei hoben zich geleigt, un es iz gevoren shtil.