Mattityahu 7:27 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²⁷ un der platsregen iz gefalen, un di vaser storms zenen gekumen, un di vintn hoben geblozen, un hoben geshtoisen oif yenem hoiz; un es iz aingefalen, un der tsuamenbruch derfun iz geven grois.

Mattityahu 7:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 7:25

un der platsregen iz gefalen, un di vaser storms zenen gekumen, un di vintn hoben geblozen, un hoben ongegripen yene hoiz; un es iz nisht aingefalen; machmas es iz geven gegrindet oif dem feldzn.

Mattityahu 7:26

un yeder einer, vos hert di dozike verter maine, un tut zei nisht, vet zain geglichen tsu a man a nar, vos hot geboit zain hoiz oifen zamd.

Mattityahu 7:28

un es iz geshen, ven Yeshua/Yehoshua hot geendikt di dozike verter, hoben di hamonim mentshn geshtoint iber zain lernung.

a Korinter briv 3:13

vet yedns arbet antplekt veren; vorem der tog vet es machen (bashaimperlech) klor, vail es vet zich antpleken durch faier; un dos faier alein vet oisprubiren yedns arbet, fun vos far a min zi iz.