Mattityahu 7:11 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha
11 oib deriber ir, zaiendik shlecht, veist tsu geben gute gob tsu eiere kinder, vifel mer vet eier foter, vos iz in himel, geben guts tsu di, vos beten im?
vorem Hashem hot azoi lib gehat di velt, az er hot gegeben zain Ben Yochid, kedei yeder einer, vos gloibt in im, zol nisht farloiren veren, nor hoben eibik leben.
mir ober veisen, az vos di toire zogt, iz es geredt gevoren tsu di, velche zenen unter der toire, kedei itlecher moil zol farshtopt veren un di gantse velt zol zain shuldik far Hashem;
deriber vos? tsi hoben mir den epes a maile? beshum oifen nisht! vorem mir hoben shoin frier bavizen, az sai der Yid un sai der Grich zenen ale unter der zind;
der pasuk hot ober alemen aingeshlosen unter der zind, kedei di havtachah durch emune in Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn zol gegeben veren tsu di, velche gloiben. (Tehillim 14:1-3)
yede gute gob un yede shleymesdike matone iz fun oiben, un kumt arop fun dem foter fun licht, bai vemen es iz nisht faran kein farenderung oder a shoten fun a shine.
zet vos far a libe der foter hot undz geshenkt, az mir zolen gerufen veren Hashems kinder; un mir zenen es. derfar ken undz di velt nisht, vail zi hot im nisht gekent.
in dem dozikn bashteit di libe, nisht az mir hoben lib gehat Hashem, nor az er hot undz lib gehat, un geshikt zain zun als a (korben) kapore far undzere zind.