Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mattityahu 5:9 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

9 voil iz di, vos machen sholem; vail zei velen gerufen veren Hashems kinder.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mattityahu 5:9
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

kedei ir zolt zain kinder fun eier foter, vos iz in himel. vail er lozt zain zun shainen oif beize un oif gute, un lozt regenen oif tsadikim un oif reshoiem.


deriber zolt ir zain fulkum, vi eier himlisher foter iz fulkum.


vorem zei kenen mer nisht shtarben; vorem zei zenen glaich tsu di malochim; un zenen Hashems kinder, zaiendik kinder fun techiyas hameysim.


ir ober zolt lib hoben eiere sonim, un tut guts, un lait, on tsu hofn oif epes tsurik; un grois vet zain eier sachar, un ir vet zain dem Oibershterns kinder; vail er iz gut tsu di umdankbare un shlechte.


un dem andern tog hot er zich bavizen tsu zei, beshas zei hoben zich gekrigt, un hot gevolt machen sholem tsvishen zei, un gezogt: mener, ir zent (doch) brider, farvos tut ir an avle einer dem andern?


oif vifel es ligt in aich, oib meglech, zet tsu leben besholem mit ale mentshn.


vorem ale, vos veren gefirt fun Hashems Gaist, zenen Hashems kinder.


ot der zelbiker Gaist zogt eides tsuzamen mit undzer gaist, az mir zenen Hashems kinder.


vorem di ernste benkshaft fun der bashafung vart oifen antplekt veren fun Hashems kinder.


nor a bruder mishpot zich mit a bruder, un dos dozike (tut er) far di umgloibike!


tsuletst, brider, freidt zich, zeit shleymesdik, treist zich, hot achdes in eier machshove, lebt besholem; un der G‑t fun libe un sholem vet zain mit aich.


mir zenen deriber sholem ambasadoren far dem Moshiach, vi Hashem volt durch undz mazer geven; mir beten in Moshiachs nomen, zeit zich sholem machen mit Hashem (Yeshayah 53:5)!


di peires ober fun dem Gaist zenen libe, simcha, sholem, savlones, fraindlechkeit, gutskeit, emune,


deriber bet ich aich, ich, der gefangener inem Har, az ir zolt leben vi es shteit on dem ruf, mit velchen ir zent gerufen gevoren,


ich bin mazer di Euodia, un bin mazer di Syntyche, az zei zolen zain einik in zeiere gedanken inem Har.


fartrogt einer dem andern un zeit zich moichel, ven emitser hot epes fortsuvarfen an andern; punkt vi oich der Har hot aich moichel geven, azoi (zolt) ir oich (ton);


yogt noch sholem mit alemen un di heilikung, on velcher keiner vet nisht zen dem Har;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ