Mattityahu 5:39 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

³⁹ ich ober zog aich: ir zolt zich nisht antkegenshtelen dem beizn; nor ven emitser patsht dich oif dain rechter bak, neig im oich di andere tsu.

Mattityahu 5:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 5:40

un dem, vos vil zich mishpeten mit dir un aveknemen dain hemd, loz im oich dem oiber beged.

Lukas 22:64

un zei hoben im arumgehilt (dos ponem), un im gefregt, azoi tsu zogen: zog nevues, ver es iz, vos hot dich geshlogen?

Lukas 6:7

un di sofrim un di Perushim hoben gut achtung gegeben oif im, oib er vet Shabbos heilen, kedei zei zolen gefinen epes im ontsuklogen.

Yochanan 18:23

hot Yeshua/Yehoshua im geentfert: oib ich hob shlecht geredt, zog eides vegen dem shlechtn; oib ober (ich hob geredt) gut, vos shlogstu mich?

a Korinter briv 6:7

iberhoipt iz es shoin a yeride far aich, az ir hot tsvishen zich mishpotim. farvos laidt ir nisht liber an avle? farvos lozt ir zich nisht liber baroiben?

a Tesaloniker briv 5:15

zet, az keiner zol nisht optsolen keinemen shlechts far shlechts; nor tomed zolt ir nochyogen dos gute einer far dem andern un far alemen.

briv tsu di Yidn 12:4

ir hot noch alts nisht zich antkegengeshtelt biz blut, ranglendik mit der zind;

Yaakovs briv 5:6

ir hot farmishpet, ir hot geharget dem tsadik; er shtelt zich aich nisht antkegen.

a Petros briv 3:9

tsolt nisht op mit shlechts far shlechts, oder zidelvort far zidelvort, nor lehepech: bentsht; vail dertsu zent ir barufen gevoren, kedei ir zolt yarshanen a broche.