Mattityahu 5:29 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²⁹ un oib dain recht oig farfirt dich tsum shtroichlen, nem es arois, un varf es avek fun dir; machmas es loint zich dir, az eins fun daine eivrem zol farloiren gein, un nisht dain gantser guf zol gevorfen veren in Gehinnom arain.

Mattityahu 5:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 10:28

un forcht zich nisht far di, vos teiten dem guf, ober hoben nisht kein kraft tsu teiten di neshome; amer zolt ir zich forchten far dem, vos iz bekoiech tsu fardarbn sai di neshome sai dem guf in Gehinnom.

Mattityahu 11:6

un voil iz dem, vos vet nisht shtroichlen in mir!

Mattityahu 16:26

machmas vos vet es helfen a mentshn, oib er zol gevinen di gantse velt, un farliren zain leben? oder vos ken a mentsh geben oistsuleizen zain leben?

Mattityahu 17:27

nor kedei mir zolen nisht zain kein michshol far zei, gei tsum yam, un varf arain a ventke, un nem dem ershtn fish, vos vet aroifkumen; un ven du vest oifefenen zain moil, vestu gefinen a zilberne matbeie (a stater); nem zi, un gib zi far mir un far dir.

Mattityahu 19:12

machmas es zenen faran sarisim, vos zenen azoi geboiren gevoren fun zeier muters laib; un es zenen faran sarisim, vos zenen mesares gevoren fun mentshn; un es zenen faran sarisim, vos hoben zich alein mesares geven tsulib dem Malchus Hashomaiem. ver es ken es mekabl zain, der zol es mekabl zain!

Mattityahu 23:15

vei iz tsu aich, sofrim un Perushim, tsvuakes! az ir port arum iber yam un yaboshe, kedei tsu machen a ger; un ven er vert es shoin, macht ir im far a ben Gehinnom topelt mer vi ir zent alein.

Mattityahu 23:33

ir shlangen! geze fun lehachesnikes! vi azoi vet ir antrinen fun dem mishpot fun Gehinnom?

Mattityahu 5:22

ich ober zog aich, az yeder einer, vos iz tsorendik oif zain bruder, vet zain chayev tsum mishpot; un ver es vet zogen raka tsu zain bruder, vet zain chayev tsum Sanhedrin; un ver es vet zogen, du nar, vet zain chayev tsum faier fun Gehinnom.

Mattityahu 5:30

un oib dain rechte hant farfirt dich tsum shtroichlen, hak zi op, un varf zi avek fun dir; machmas es loint zich dir, az eins fun daine eivrem zol farloiren gein, un nisht dain gantser guf zol gein in Gehinnom arain.

Markos 8:36

vorem vos loint zich a mentshn tsu gevinen di gantse velt, un tsu farliren zain nefesh?

Lukas 12:5

ich vel aich ober vaizen far vemen ir zolt moire hoben: hot moire far im, vos nochen teiten, hot er di macht araintsuvarfen in Gehinnom arain; yo, ich zog aich, far dem dozikn zolt ir moire hoben!

Roymer briv 6:6

visendik dos dozike, az undzer alter mentsh iz tsuzamen mit im oifgehongen oif der boim gevoren, kedei der guf fun zind zol farnichtet veren un mir zolen mer nisht zain farshklaft tsu der zind;

Roymer briv 8:13

vorem oib ir lebt loitn fleish, muzt ir shtarben; oib ober ir vet durchn Gaist opteiten di maisim funem guf, vet ir leben.

a Korinter briv 9:27

nor ich unterdrik main guf un halt im in knechtshaft, kedei beshas ich hob gedarshent tsu andere, zol ich alein nisht farvorfen veren.

Galater 5:24

di ober, vos geheren tsum Moshiach Yeshua/Yehoshua hoben oifgehongen oif der boim dos fleish tsuzamen mit di glustungen un taives.

Koloser briv 3:5

teit deriber op eiere eivrem, velche zenen oif der erd: zoines, tume, taive, beize glustung, un di geltgaitsikeit, vos iz avoide zore;