Mattityahu 5:16 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹⁶ ot azoi zol eier licht shainen far mentshn, kedei zei zolen zen eiere maisim tovim, un opgeben a loib tsu eier foter, vos iz in himel.

Mattityahu 5:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 23:5

un ale zeiere maisim ton zei, kedei fun laitn gezen tsu veren, machmas zei machen breit zeiere tefillin, un lang di tsitsiyot,

Mattityahu 23:9

un ruft nisht keinem oif der erd eier foter; machmas einer iz eier foter, vos iz in himel.

Mattityahu 5:45

kedei ir zolt zain kinder fun eier foter, vos iz in himel. vail er lozt zain zun shainen oif beize un oif gute, un lozt regenen oif tsadikim un oif reshoiem.

Mattityahu 6:16

un ven ir fast, zolt ir nisht zain vi di tsvuakes, mit a zoier ponem; machmas zei farfinstern zeiere penemer, kedei zich tsu bavaizen far mentshn, az zei fasten. beemes zog ich aich, zei hoben shoin zeier sachar.

Mattityahu 6:9

deriber zolt ir azoi tfile ton: undzer foter, vos du bist in himel, geheilikt zol veren dain nomen.

Mattityahu 9:8

un ven di hamonim mentshn hoben dos gezen, hoben zei zich geforchten, un hoben opgegeben koved tsu Hashem, vos hot gegeben aza reshus tsu mentshn.

Lukas 11:2

un er hot tsu zei gezogt: ven ir tat tfile, zolt ir zogen: foter, geheilikt zol veren dain nomen. zol dain Malchus kumen.

Yochanan 15:8

in dem dozikn vert main foter farherlecht, az ir zolt brengen a sach peires; un zain maine talmidim.

di shlichim geshichte 9:36

un in Yafo iz geven a talmide miten nomen Tavitha, oif a (Grichisher) iberzetsung hot men zi gerufen Dorkas; zi iz geven ful mit maisim tovim un tsedokes, vos zi hot geton.

a Korinter briv 14:25

di farborgene zachn fun zain hartsn veren antplekt; un azoi arum, falendik oifen ponem, vet er zich buken tsu Hashem, moide zaiendik, az Hashem iz beemes tsvishen aich.

b Korinter briv 9:13

un tsulib dem bavaiz fun der doziker avoide loiben zei Hashem far der gehorchzamkeit fun eier moide zain zich fun der Guter Besoire funem Moshiach, un far der oifrichtikeit fun der chavruseshaft legabe zei un legabe alemen;

Galater 1:24

un hoben farhelecht Hashem tsulib mir.

Efezer 2:10

vorem mir zenen zain verk, bashafen inem Moshiach Yeshua/Yehoshua tsu maisim tovim, velche Hashem hot forois tsugegreit, az mir zolen leben in zei.

Efezer 5:8

vorem amol zent ir geven fintsternish, itst ober (zent ir) licht in dem Har, firt zhe zich oif vi kinder funem licht—

a Tesaloniker briv 2:12

hoben mir mazer geven un dermutikt, un aich bashvoiren tsu leben vi es iz roe far Hashem, velcher ruft aich tsu zain kenigraich un koved.

a Timotiyos briv 2:10

nor mit maisim tovim, vi es fast far froien, vos derkleren zich far yiras shomaim.

a Timotiyos briv 5:10

vegen velcher men zogt eides oif ire maisim tovim, tsi zi hot dertsoigen kinder, oifgenumen orchim, gevashn di fis fun di kedoishem, geholfen di laidendike, nochgefolgt kolerlei maisim tovim.

a Timotiyos briv 5:25

un oich azoi di maisim tovim zenen bashaimperlech klor forois, un di, vos zenen nisht azoi, kenen doch nisht farborgen veren.

a Timotiyos briv 6:18

az zei zolen ton guts, raich veren in maisim tovim, zain gute geber, greit tsu helfen;

Titus briv 2:14

velcher hot zich gegeben far undzertvegen, kedei undz oistsuleizen fun yeder rishes un tsu reiniken far zich an am segula, vos iz eiferik far maisim tovim.

Titus briv 2:7

in alem zolstu dich alein halten far a forbild fun maisim tovim, (aroisvaizendik) in der lernung umfardorbenkeit, virdikn ernst,

Titus briv 3:14

un zolen oich undzere (lait) lernen oisek tsu zain in maisim tovim, oif vos men darf neitik hoben, kedei zei zolen nisht zain umfruchtbar. es geben dir op sholem ale, vos zenen mit mir.

Titus briv 3:4

ven ober es hot zich bavizen di gutskeit fun Hashem undzer reter, un zain libe tsu mentshn,

briv tsu di Yidn 10:24

un lomir stimuliren einer fun dem andern, tsu veken tsu libe un tsu maisim tovim;

a Petros briv 2:12

firt a gutn leben tsvishen di umes (hooilem), kedei in dem, in velchen zei reden op fun aich vi fun reshoiem, doch, zeendik eiere maisim tovim, zolen zei opgeben koved tsu Hashem inem tog fun rechenshaft.

a Petros briv 2:9

ir ober zent an oisderveilt folk, a Malchus fun koyanim, a heilike ume, an am segula, kedei ir zolt oisdertseilen di midus fun im, velcher hot aich gerufen funem choishech arois in zain vunderlech licht arain; (Shemot 19:5-6)

a Petros briv 3:1

oich azoi, ir froien, zeit untertenik tsu eiere eigene mener; kedei afile oib einike zenen umgehorchzam tsum vort, zolen zei gevunen veren on a vort durch dem oiffirung fun zeiere vaiber,

a Petros briv 3:16

hot a gut gevisen, kedei in vos men redt op fun aich, zolen tsushand veren di, vos baleidiken eier gutn firung fun leben inem Moshiach.

a Petros briv 4:11

oib emitser redt, (zol er reden) vi Hashems reid; oib einer badint, (zol er es ton) vi ois der kraft, velche Hashem git; kedei in alem zol Hashem farherlecht veren durch Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn, vemen es gehert koved un macht lolmei olamim. Omein.

a Petros briv 4:14

oib ir vert gezidlt tsulib dem nomen funem Moshiach, iz voil aich; vail der (Gaist) fun koved un der Gaist fun Hashem rut oif aich.