Mattityahu 4:4 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁴ er ober hot entferendik gezogt: es shteit geshriben: nisht fun broit alein zol der mentsh leben, nor fun yedn vort, vos kumt arois fun Hashems moil. (Devarim 8:3)

Mattityahu 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 15:11

nisht dos, vos geit arain in moil, macht dem mentshn tome; nor dos, vos kumt arois fun moil, dos dozike macht tome dem mentshn.

Mattityahu 4:10

demolt zogt Yeshua/Yehoshua tsu im: avek, du Satan! machmas es shteit geshriben: tsum Har, dain G‑t, zolstu zich buken un nor im alein zolstu dinen!

Mattityahu 4:7

hot Yeshua/Yehoshua tsu im gezogt: es shteit oich geshriben: du zolst nisht oispruven dem Har, dain G‑t.

Markos 7:20

un hot gezogt: vos es kumt arois fun dem mentshn, dos iz dem mentshn metame.

Lukas 4:12

un Yeshua/Yehoshua hot im entferendik gezogt: es iz gezogt gevoren: du zolst nisht oispruven dem Har dain G‑t. (Devarim 6:16)

Lukas 4:4

un Yeshua/Yehoshua hot im geentfert: es shteit geshriben: nisht mit broit alein vet der mentsh leben! (Devarim 8:3)

Lukas 4:8

un Yeshua/Yehoshua hot entferendik tsu im gezogt: es shteit geshriben: tsum Har dain G‑t zolstu zich buken, un nor im alein zolstu dinen. (Devarim 10:20)

Yochanan 15:26

ven ober der Paraklit vet kumen, vemen ich vel shiken tsu aich fun main foter, dem Gaist fun emes, vos kumt arois fun dem foter, vet er eides zogen vegen mir;

Yochanan 6:63

der Gaist iz es, vos macht lebedik; dos fleish nutst tsu gornisht; di verter, vos ich hob geredt tsu aich, zenen Gaist, un zenen leben.

Roymer briv 15:4

vorem alts, vos iz fun frier geshriben, iz geshriben gevoren far undzer balernung, kedei durch savlones un der treist fun di Kitvei (Hakoidesh) zolen mir hoben di hofenung.

Efezer 6:17

un dem helm fun yeshue zolt ir nemen, un di shverd fun dem Gaist, vos iz Hashems vort;