Mattityahu 3:8 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁸ brengt deriber frucht, vos iz roe bai tshuve!

Mattityahu 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 21:32

machmas Yochanan iz gekumen tsu aich oif dem veg fun gerechtikeit un ir hot nisht gegloibt in im. di shtaier oifmoner ober un di zoines hoben im yo gegloibt, un ir, hagam ir hot es gezen, hot afile shpeter nisht charote gehat, kedei im tsu gloiben.

Lukas 3:8

brengt deriber peires, (vos zenen) virdik fun tshuve, un hoibt nisht on zich aintsureden: mir hoben Avraham als undzer foter; vorem ich zog aich, az Hashem iz bekoiech ois di dozike shteiner oiftsushtelen kinder tsu Avrahamen.

di shlichim geshichte 26:20

nor ershtns tsu di in Damascus un in Yerushalayim, un ibern gantsn land Yehude, un tsu di umes hooilem hob ich gedarshent, az zei zolen tshuve ton un zich umkeren tsu Hashem, un ton maisim (tovim), vos zenen roe fun tshuve.

Efezer 5:8

vorem amol zent ir geven fintsternish, itst ober (zent ir) licht in dem Har, firt zhe zich oif vi kinder funem licht—

Efezer 5:9

vorem di peires fun dem licht bashteien in yeder gutskeit un gerechtikeit un vorhaftikeit—

Filiper 1:11

ongefilt mit der frucht fun tsedokes, velche iz durch Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn, tsu Hashems koved un loib.