Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mattityahu 3:7 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

7 ven ober er hot gezen a sach fun di Perushim un fun di Tsedukim kumen tsu der mikveh, hot er tsu zei gezogt: ir shlangenkinder, ver hot aich gegeben tsu farshtein, az ir zolt antloifen fun dem kumendikn grimtsoren?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mattityahu 3:7
49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ven di Perushim ober hoben es gehert, hoben zei gezogt: er traibt nisht arois kein beize gaister, achuts durch dem Ba'al-Zibbul, dem sar fun di beize gaister!


ir shlangenkinder, vi azoi kent ir reden guts, zaiendik (alein) beiz? machmas fun der shefe fun dem harts, redt doch dos moil.


demolt zenen di talmidim gekumen, un gezogt tsu im: veist, az di Perushim hoben geshtroichlt herendik dos vort?


un di Perushim un Tsedukim zenen gekumen, kedei im oistsupruven, un hoben farlangt, az er zol zei vaizen an os min hashomaim.


un Yeshua/Yehoshua hot tsu zei gezogt: git achtung un hit zich farn zoierteig fun di Perushim un Tsedukim.


demolt zenen di Perushim gegangen, un hoben zich gehalten an eitse, vi azoi zei zolen im fangen mit a vort.


in yenem tog zenen gekumen tsu im Tsedukim, vos zogen, az es iz nishto kein techiyas hameysim, un hoben im gefregt,


un ven di Perushim hoben gehert, az er hot di Tsedukim farshtopt dos moil, hoben zei zich farzamlt;


ir shlangen! geze fun lehachesnikes! vi azoi vet ir antrinen fun dem mishpot fun Gehinnom?


machmas ich zog aich, az oib eier tsedokes vet nisht ibershtaigen di tsedokes fun di sofrim un di Perushim, vet ir beshum oifen nisht araingein inem Malchus Hashomaiem.


un zei shiken tsu im einike fun di Perushim un fun Hordos lait, kedei zei zolen im fangen mit a vort.


un es kumen tsu im Tsedukim, velche zogen, az es iz nishto kein techiyas hameysim; un hoben im gefregt, azoi tsu zogen:


un er hot zei gevorent, azoi tsu zogen: git achtung, hit zich farn zoierteig fun di Perushim un farn zoierteig fun Hordosn!


un dos alts hoben di Perushim gehert, vos zenen geven gelt libhober, un hoben opgeshpot fun im.


der Parush hot zich avekgeshtelt un azoi mispalel geven tsu zich alein: o, Hashem, ich dank dir, vos ich bin nisht azoi vi di ibrike mentshn, gazlonim, reshoiem, noyofem, oder afile vi der doziker shtaier oifmoner.


di Perushim ober un di chachomim hoben opgevorfen di eitse fun Hashem fun zich, vail zei hoben zich nisht gelozt toivel zain in der mikveh fun im.


un di shlichim zenen geven fun di Perushim.


ir zent fun eier foter, dem Satan, un di shlechte glustungen fun eier foter vilt ir ton. er iz geven a retseyech fun onhoib on, un iz nisht geshtanen in dem emes, vail es iz kein emes in im nisht faran. ven er redt sheker, redt er fun dem, vos iz zain eigen, vail er iz a ligner, un der foter fun sheker.


un einike fun di Perushim, vos zenen geven mit im, hoben dos gehert, un hoben gezogt tsu im: tsi zenen mir oich blind?


nor es zenen oifgeshtanen einike maiminem fun der kite fun di Perushim, velche hoben gezogt: men muz zei (di umes (hooilem)) mal zain, un onzogen optsuhiten torat Moshe (di 613 mitsvos).


tsulib dem zolt ir shtein oif der vach, gedenkendik, az bemeshech fun drai yor hob ich nisht oifgehert, baitog un bainacht, tsu zogen musar tsu yedn einem fun aich mit trern.


un kenen mich shoin fun lang, zei zolen nor velen eides zogen, az loit der shtrengster kite fun undzer emune hob ich gelebt, a Parush.


un der koyen gadol iz oifgeshtanen un ale, vos zenen geven mit im (dos iz di kite fun di Tsedukim), un zenen ful gevoren mit kine,


vorem Hashems tsorn antplekt zich fun himel oif yeder rishes un oyle fun mentshn, vos halten dem emes in umgerechtikeit;


oif vifel zhe mer, zaiendik itst gerechtfertikt durch zain blut (kapore), velen mir geratevet veren durch im funem tsorn.


un tsu dervartn zain zun fun himel, vemen er hot oifgevekt fun di toite, Yeshuan/Yehoshuan, velcher iz undz matsl fun dem tsorn, vos kumt.


durch emune hot Noach, ven er iz gevorent gevoren fun Hashem benegeie zachn, vos men hot noch nisht gezen, mit yiras shomaim geboit a teva tsu rateven zain hoizgezind; durch velcher er hot farurteilt di velt un iz gevoren a yoiresh fun der tsedokes, vos iz fun emune.


kedei durch tsvei umfarenderleche zachn, in velche es iz ummeglech far Hashem tsu zogen lign, zolen mir hoben a shtarke treist, mir, vos zenen antrunen, kedei ontsunemen di hofenung, vos iz geleigt gevoren far undzertvegen


durch dem dozikn veren antplekt di kinder fun Hashem, un di kinder fun dem Satan: yeder einer, velcher tut nisht oisek zain in tsedokes, iz nisht fun Hashem, un der, vos hot nisht lib zain bruder.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ