Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mattityahu 3:1 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

1 in yene teg kumt Yochanan fun der (Yarden) mikveh, un ruft ois in der midbar fun Yehude, azoi tsu zogen:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mattityahu 3:1
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

beemes zog ich aich, es iz nisht oifgeshtanen tsvishen di yludi isha kein greserer vi Yochanan fun der (Yarden) mikveh. doch iz der klenster in dem Malchus Hashomaiem greser vi er.


un beshas di dozike zenen avekgegangen, hot Yeshua/Yehoshua ongehoiben tsu zogen tsu di hamonim mentshn vegen Yochanan: vos zent ir aroisgegangen in der midbar arain zen? a shtekl geshoklt fun vint?


un zei hoben gezogt: einike (zogen) Yochanan fun der (Yarden) mikveh; andere ober, Eliyahu; noch andere Yirmeyah, oder einer fun di neviim.


machmas Yochanan iz gekumen tsu aich oif dem veg fun gerechtikeit un ir hot nisht gegloibt in im. di shtaier oifmoner ober un di zoines hoben im yo gegloibt, un ir, hagam ir hot es gezen, hot afile shpeter nisht charote gehat, kedei im tsu gloiben.


brengt deriber frucht, vos iz roe bai tshuve!


un gezogt: di tsait iz shoin derfilt, un dos kenigraich fun Hashem hot zich dernentert; tut tshuve, un gloibt in der Guter Besoire!


loit vi es shteit geshriben in Yeshayah hanovi: ze, ich shik main shliach far dain ponem, er vet tsugreiten dain veg; (Malachi 3:1)


un du, kind, vest gerufen veren: novi fun dem Oibershter, vorem du vest gein forois far dem Har tsutsugreitn zaine vegen, (Yeshayah 40:3)


un ven Yochanans shlichim zenen avekgegangen, hot er ongehoiben tsu reden tsu di masen mentshn vegen Yochanan: vos zent ir aroisgegangen in der midbar arain tsu zen? a troshtshine geshoklt funem vint?


onhoibendik fun Yochanans mikveh biz tsum tog, ven er iz fun undz aroifgenumen gevoren, zol zain an eides mit undz fun zain techiyas hameysim.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ